IMPEL - переклад на Українською

• імпел
• спонукають
• штовхають

Приклади вживання Impel Англійська мовою та їх переклад на Українською

Selfish group interests may impel a man to ask for protection for his own branch or firm.
Егоїстичні групові інтереси можуть змусити людину вимагати захисту своєї власної галузі або фірми.

Impel Griffin daily demonstrates leadership,
Імпел Гріффін щодня демонструє лідерство,

freedom are indeed gifts which must impel believers to recognise these values which are shared because they rest on the same human nature.
свобода є подарунком, які повинні заохочувати віруючих взаємно визнавати загальні цінності, тому що вони засновані на людській природі.

freedom are indeed gifts which must impel believers to recognise these values which are shared because they rest on the same human nature.
свобода є подарунком, які повинні заохочувати віруючих взаємно визнавати загальні цінності, тому що вони засновані на людській природі.

The story of Impel Griffin and its founders- Vitaliy Opanasiuk
Історія Impel Griffin та її засновників- Віталія Опанасюка

At Saturday's match the football team of DEN cleaning company converged in a fight with a team of cleaning company Impel Griffin.
На суботньому матчі команда клінінгової компанії ДЕН зійшлася в сутичці з командою клінінгової компанії Impel Griffin.

Over the years Impel Griffin participated in many social initiatives, supporting charity,
Протягом багатьох років Імпел Гріффін бере участь в безлічі соціальних ініціатив,

Improving health of our nation coincides with one of the Impel Griffin's values- healthy lifestyle. This has a
Зміцнення здоров'я нації співвідноситься з однією з цінностей компанії Імпел Гріффін- здоровий спосіб життя благотворно впливає,

best developed─economics─is action as such and not the motives that impel a man to aim at definite ends.[3].
яка поки що найкраще розвинена- економіки- це дія як така, а не мотиви, які спонукають людину до досягнення певних цілей.[2].

We also hope that the initiatives of the Impel Griffin volunteers will promote common development of civil consciousness,
А також, ми дуже сподіваємося на те, що ініціативи волонтерів Імпел Гріффін будуть сприяти загальному розвитку громадянської свідомості,

help our clients maintain efficient technical state of their premises, Impel Griffin developed a number of solutions for full
наші клієнти могли постійно підтримувати ефективне технічний стан своїх об'єктів, Імпел Гріффін розробив ряд пропозицій щодо часткового

one of the members of which is the CEO of Impel Griffin Vitaliy Opanasyuk.
членом якої є генеральний директор Імпел Гріффін, Віталій Опанасюк.

Impel Griffin is always open to collaboration with charitable organizations
Імпел Гріффін завжди відкритий для співпраці з благодійними організаціями

Impel Griffin participates in the job creation program for the domestic migrants fleeing the conflict zone,
Імпел Гріффін бере участь у програмі по створенню робочих місць для внутрене переміщених осіб,

a need for light and for truth that impel him towards the Absolute;
потребу світла і істини, які підштовхують її до Абсолюту;

In 2008, 61% of Griffin's shares was bought by one of the biggest players on the European cleaning market- the Polish Impel Concern, which correspondingly changed the company's name.
У 2008-у 61% акцій Griffin придбав один із найбільших гравців європейського клінігового ринку- польський концерн Impel, після чого відповідним чином змінилася і назва компанії.

a need for light and for truth which impel him towards the Absolute;
потребу світла і істини, які підштовхують її до Абсолюту;

The goal of Impel Griffin in starting the Griffin team was to promote
Метою Імпел Гріффін при підставі Griffin було розвиток та популяризація любительського,

are the source of this universal openness to all people as brothers and sisters, and they impel us to embrace them in the prayer which begins with the tender words:"Our Father".
Відкупитель людства- джерело універсальної відкритості до всіх людей як братів і сестер, і вони спонукають нас обійняти їх усіх молитвою, яка починається любими словами:“Отче наш”.

a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes that impel them to such a course.
гідна повага до думок людства вимагає, щоб вони оголосили причини, які спонукають їх до такої позиції.