IN A DOCUMENT - переклад на Українською

• в документі
• в документах

Приклади вживання In a document Англійська мовою та їх переклад на Українською

Download information in a document Clear Sky_Practical experience_When intellectual property rights are violated. docx.
Завантажити інформацію одним документом Чисте небо_Практичний досвід_Якщо порушують права інтелектуальної власностіClear Sky_Practical experience_When intellectual property rights are violated. docx.

images were combined in a document.
текст поєднували в одному документі.

That's sort of analogous to the way that we use a word-processing program to fix a typo in a document.
Це аналог способу, у який ми використовуємо програми обробки текстів для виправлення помилок у документі.

Rather than linking to a file that you have placed in a document, you can embed(or store)
Вбудовування зображення в межах документа Замість зв'язування з файлом, який ви вміщуєте у документ, ви можете вбудувати(або зберегти)

Koprivnica was first mentioned in 1272 in a document by prince László IV
Копрівніца вперше згадується в 1272 в документі князем Ласло IV і оголошений вільним королівським

The name"Livery Dole" is first recorded in a document of 1279 and probably derives from the Old English Leofhere,
Назва«Ліврея Доул» вперше записав в документі у 1279 році і, ймовірно, походить від староанглійского«Leofhere», тобто людина,

An expert on ancient Greek culture from Oxford, Nigel Wilson drew attention to some words in a document from the Cambridge Library(that same page of Tischendorf),
Спеціаліст з давньогрецької культури з Оксфорда Найджел Вільсон звернув увагу на деякі слова в документі з Кембриджської бібліотеки(тієї самої сторінки Тішендорфа),

services”- a specification in a document that defines the necessary characteristics of a product
послуг»- специфікація в документі, яка визначає необхідні характеристики продукту

But if you want to create multiple hyperlinks by inserting same address/ url to all the same text in a document, you may have to insert the same address(url) to all the same texts separately.
Але якщо ви хочете створити декілька гіперпосилань, вставивши ту саму адресу/ URL-адресу до всього одного тексту в документі, можливо, вам доведеться вставити ту саму адресу(URL-адресу) до всіх тих самих текстів окремо.

It is first historically mentioned in a document by the Holy Roman Emperor Otto I in 953 AD,
Про це вперше згадується в документі імператора Священної Римської імперії Оттона I в 953 р. н. е.,

is laid down in a document produced in 1980, by the format's joint creators, Sony and Philips.
описаний в документі, випущеному в 1980 році творцями формату Sony і Philips.

but recorded in a document that has legal effect,
але зафіксовані в документі, що має юридичну силу,

published the results in a document ASTRA TV Monitor 2018.
тисяч домогосподарств по всій Німеччині і опублікував отримані результати в документі ASTRA TV Monitor 2018.

insert a document for travel abroad or in a document for travel abroad, indicating the period of temporary stay.
на вкладиші до документа для виїзду за кордон або в документі для виїзду за кордон з зазначенням терміну тимчасового перебування іноземця.

is described in a document produced by the format's joint creators, Sony and Philips in 1980.
описаний в документі, випущеному в 1980 році творцями формату Sony і Philips.

vans"to ensure a clear pathway from 2025 onwards towards zero-emission mobility," it said in a document called the European Green Deal.
мікроавтобусів,«щоб забезпечити з 2025 року чіткий шлях до мобільності з нульовим рівнем викидів», йдеться в документі під назвою«Європейська зелена угода».

a teaching which is also illustrated in a document by the Pontifical Council for Legislative Texts[to which the final report also refers].
яке також ілюструється в документі Папської Ради законодавчих текстів(на який остаточний звіт також посилається).

in obedience to which the proposed estimations in a document.
згідно якої виставлені оцінки в документі.

Was the handwritten text in a document(name of a document,
Чи виконано рукописний текст у документі(назва документа

Achieved whether handwritten text in a document(the title of the document
Чи виконано рукописний текст у документі(назва документу