IN ANY JURISDICTION - переклад на Українською

• в будь-якій юрисдикції

Приклади вживання In any jurisdiction Англійська мовою та їх переклад на Українською

in whole or in part, in any jurisdiction of the User's residence, such provisions shall
повністю або частково, в будь-якій юрисдикції, де користувач є резидентом,

resident of or located in any jurisdiction where such distribution,
резидентом або розташовані в будь-якій юрисдикції, де таке розповсюдження,

trademark right in any jurisdiction; and.
право на товарний знак в будь-якій юрисдикції; і.

services will be permitted in any jurisdiction;
сервіси будуть дозволені у будь-якій країні чи на будь-якій території;

Graduates are prepared to practice law in any jurisdiction, with no special emphasis on Connecticut law.
Школа готує своїх студентів до юридичної практики в будь-якій юрисдикції, без спеціального акценту на права Коннектикут.

Use of the Marketplace is illegal in any jurisdiction that does not accept all terms of this Agreement.
Використання Маркетплейсу є незаконним в будь-якій юрисдикції, яка не приймає всі умови цієї Угоди.

Use of the Website is illegal in any jurisdiction that does not accept all terms of this Agreement.
Використання Маркетплейсу є незаконним в будь-якій юрисдикції, яка не приймає всі умови цієї Угоди.

The school prepares its students to practice law in any jurisdiction, with no special emphasis on Connecticut law.
Школа готує своїх студентів до юридичної практики в будь-якій юрисдикції, без спеціального акценту на права Коннектикут.

Bankruptcy procedures are extremely complex and require advice of the most dedicated professionals in any jurisdiction and foremost in Ukraine.
Процедури банкрутства надзвичайно складні і вимагають юридичного консультування від найбільш відданих своїй справі професіоналів в будь-якій юрисдикції, а особливо в Україні.

Use of the Site is prohibited in any jurisdiction having laws that would void the Agreement in whole
Використання цього сайту є забороненим в будь-якій юрисдикції, де є закони, які можуть анулювати цю Угоду повністю

becomes illegal, invalid or unenforceable in any jurisdiction, that shall not affect the validity
положень Договору буде визнано будь-яким судом або органом адміністративної влади компетентної юрисдикції недійсним, це не вплине на дійсність

you must comply with applicable law in any jurisdiction where you exercise the license rights,
ви маєте дотримуватися чинного законодавства в межах будь-якої юрисдикції, в яких ви виконуєте ліцензійні права,

financial company in any jurisdiction in terms of taxation,
фінансової компанії в тій чи іншій юрисдикції з точки зору оподаткування,

skill sets that are applicable in any legal jurisdiction.
навичок, які можна застосувати в будь-якій правовій юрисдикції.

basically are on international law or set of skills that can be applied in any legal jurisdiction.
які зосереджені на вивченні міжнародного права або навичок, які можна застосувати в будь-якій правовій юрисдикції.

there should be a proportion that the majority of the directors cannot be a tax resident in any other jurisdiction other than the EU country where the company operates.
згідно з якою, більша частина директорів не може бути податковими резидентами в будь-якій іншій юрисдикції, крім країни ЄС, в якій ведеться діяльність компанії.

Business as a foreign corporation in any jurisdiction where it would not.
Зареєстрований як корпорація в юрисдикції, де він не присутній.

The RSM network is not itself a separate legal entity of any description in any jurisdiction.
Мережа RSM не є самостійною юридичною особою в жодній юрисдикції.

The RSM network is not itself a separate legal entity in any jurisdiction.
Мережа RSM не є самостійною юридичною особою в жодній юрисдикції.

In conclusion, the virtual currency has no legal course in any jurisdiction.
Зокрема, віртуальна валюта не має статусу законного засобу платежу в жодній юрисдикції.