Приклади вживання In august last year Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A formal announcement of the solutions under the name of Kaby Lake was held in August last year.
Формальний анонс рішень під назвою Kaby Lake відбувся в серпні минулого року.In August last year, for example,
Наприклад, минулого року у серпні TzeTze опублікувала матеріал під заголовком,In August last year, the newspaper“Kyiv Polytechnic” began printing materials under the heading“Protect the honor of KPI”.
У серпні минулого року газета“Київський політехнік” розпочала друкувати матеріали під рубрикою“Берегти честь КПІ”.his Australian colleague Timothy Weeks were seized near the campus in August last year.
його австралійський колега Тімоті Уїкс були захоплені біля студмістечка в серпні минулого року.It was like that in August last year when Ukrainian soldiers received the order to attack….
Це було схоже на серпень минулого року, коли українські солдати отримали наказ атакувати”.In August last year, the Hellenic Republic withdrew from the program of financial assistance,
У серпні минулого року Грецька Республіка вийшла із програми фінансової допомоги,which has"flashed" in August last year.
яка"вистрілила" ще в серпні минулого року.Over 2,000 people have died since the Ebola outbreak began in eastern DR Congo in August last year.
Більше 2 тисяч людей померли від Еболи в ДР Конго з серпня минулого року.In August last year in Primorye, the schoolgirl fell from a 30-metre cliff,
У серпні минулого року в Примор'ї школярка зірвалася з 30-метрової скелі,Managing Director of the Estonian e-residency Kaspar Korjus proposed to issue Estcoin in August last year.
Керуючий директор естонської програми Каспар Коржус запропонував розробку і випуск Estcoin в серпні минулого року.In August last year, the couple only stirred up rumors about their wedding,
У серпні минулого року пара тільки підігріла чутки про своє весілля,The managing director of the Estonian e-residency program, Kaspar Korjus, proposed the development and issuance of Estcoin in August last year.
Керуючий директор естонської програми Каспар Коржус запропонував розробку і випуск Estcoin в серпні минулого року.In August last year, several journalists have experienced a series of separate attacks for trying to cover the secret funerals of Russian military servicemen who had been allegedly killed in Ukraine.
У серпні минулого року кілька журналістів зазнали низки окремих нападів через спроби висвітлити таємні похорони російських військовослужбовців, нібито убитих в Україні.Festival of ecological urbanism“Accumulator” was first held in Kharkiv in August last year.
Фестиваль екологічної урбаністики«Акумулятор» уперше відбувся In August last year, Poroshenko said he was ready to dialogue with the President of Moldova,
У серпні минулого року Порошенко заявив, що готовий до діалогу з президентом Молдови Ігорем Додоном,since visas were abolished in August last year.
були скасовані візи в серпні минулого року.Liberia endured 14 years of civil war until former President Charles Taylor fled the country in August last year.
Що Ліберія пережила 14 Managing director of the Estonian e-residency program, Kaspar Korjus, proposed the creation and release of Estcoin in August last year.
Керуючий директор естонської програми Каспар Коржус запропонував розробку і випуск Estcoin в серпні минулого року.I felt it especially when I was in the Joint Operations Area in August last year in Avdiivka.
Я це особливо відчув, коли був As told to"DS" members of the Land Commission Kyivrada Tatiana Melihova, in August last year, the commission requested the GU land KSCA address to the General Prosecutor's Office to find out what right Kotsyubinskoe Deputies distribute Kiev forest.
Як розповіла«ДС» член земельної комісії Київради Тетяна Меліхова, в серпні минулого року комісія доручила ГУ земельних ресурсів КМДА звернутися до Генеральної прокуратури з проханням розібратися, за яким правом Коцюбинський депутати роздають київський ліс.
