Приклади вживання In both directions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deviations are possible in both directions, but the pathological condition is only a decrease in the number of thrombocytes, that is, thrombocytopenia.
Відхилення можливі в обидві сторони, однак патологічним станом є лише зменшення числа тромбоцитів, тобто тромбоцитопенія.Flight in both directions, the tariff includes the transportation of luggage(1 seat per passenger to each side)
The cost for the flight on these routes in both directions is about 2800 hryvnia(the equivalent of$ 109).
Вартість для перельоту за цими маршрутами в обидві сторони становить близько 2800 гривень(еквівалент$ 109).Direct investment in both directions is higher than with Asia
Прямих інвестиції в обох напрямах більше, ніж з Азією,The total length of the route in both directions- almost 500 kilometers,
Загальна протяжність маршруту в обидва боки- майже 500 кілометрів,A ticket with an included suitcase weighing up to 23 kg costs a minimum of 5100 UAH(190 euros) in both directions.
Квиток з включеним валізою вагою до 23 кг коштує мінімум 5100 грн(190 євро) в обидві сторони.And now all the fans will be able to calculate how much flights in both directions for each championship match will cost and how much hotel accommodation will cost.
Тепер усі вболівальники зможуть підрахувати, скільки їм обійдеться переліт в обидва боки на кожен матч чемпіонату і вартість проживання whether all the needs in your relationship are satisfied in both directions.
всі потреби the locks in the right order, so Tux can travel through the gates in both directions.
закривати ворота шлюзу According to a study by Kimberly Nicholas, a standard transatlantic flight in both directions causes emissions of about 1.6 tons of CO 2.
За даними дослідження Кімберлі Ніколаса, стандартний трансатлантичний переліт в обидва боки спричинює викиди близько 1, 6 тонни CO2.Therefore, a range of favorable days for conception is increased even more- up to 5 days in both directions- up and after ovulation.
Тому і діапазон сприятливих для зачаття днів збільшується ще більше- до 5 днів в обидві сторони- до овуляції і після.If the mitral valve is unstable, thenthere is blood flow is carried out in both directions, we can talk about the presence of such a disease as vice.
Якщо мітральний клапан працює нестабільно, тоє кровоток здійснюється в обидва боки, можна говорити про наявність такого захворювання, як порок.Only until August 4 passengers can buy tickets for the Kiev-Paris plane in both directions at a special price- for only$ 255!
Тільки до 4 серпня пасажири можуть придбати квитки на літак Київ- Париж в обидві сторони за спеціальною ціною- всього$255!which are sent in both directions, are important not only because of their contents.
тенденцій розвитку ситуації, що передається в обидва напрями, мають не тільки значення стосовно їх змісту.За попередні 12 місяців кількість перетинів в обидва напрямки склала 2,899 млн разів.the maximum trail to the start of the climb is about 30 km in both directions.
хочете дійти до початку крутого підйому, то це десь 30 км в обидва боки.air tickets in both directions.
та авіаквитки в обидві сторони.Approximately every month, except February 2017, the traffic in both directions was growing constantly.
Практично з кожним місцем трафік в обидва напрямки тут зростав. Виключенням є місяць лютий.which means a hundred crossings a year in both directions.
це зо сто перетинів за рік в обидва боки.
