IN CASE OF AN ACCIDENT - переклад на Українською

The subject of legal regulation of the Agreement for the Federal Republic of Germany is insurance in case of an accident for the payment of pensions

Предметом правового регулювання Угоди для Федеративної Республіки Німеччина є страхування у разі нещасного випадку для виплати пенсій

What gives you the opportunity, in case of an accident for your fault, to cover the damage caused to another participant in the accident..

Що дає Вам можливість, у разі ДТП з Вашої вини, покрити завдані збитки іншому учаснику ДТП..

you should carry financial proof of your ability to pay for the damage caused in case of an accident.

Ви повинні нести фінансову доказ вашої здатності платити за шкоду, заподіяну в разі аварії.

a magnesium alloy and cannot be repaired in case of an accident.

дверей відлиті з магнієвого сплаву і у випадку аварії ремонту не підлягають.

serious trouble for such a driver is expected if, in case of an accident, he simply can not provide this document.

серйозні неприємності такого водія очікують в тому випадку, якщо у випадку ДТП він просто не зможе надати даний документ.

We don't notice them while we drive, but they will save our life in case of an accident.

Поки ми просто їдемо, ми їх не помічаємо, але в разі аварії, вони врятують нам життя і здоров'я.

Energy-absorbing shell are all aimed to offer maximum protection in case of an accident.

енегрнопоглинаючий каркас були розроблені з метою максимального захисту Вашої дитини у разі зіткнення.

It is also advisable to plan on having extra financial resources for covering the deductible in case of an accident.

Однак плани на що мають додаткові фінансові ресурси для покриття депозиту у випадку аварії.

which saves from injury in case of an accident.

вберігає від отримання травм в разі аварії.

Nonetheless, plans on obtaining additional financial sources to cover the deductible in case of an accident.

Однак плани на що мають додаткові фінансові ресурси для покриття депозиту у випадку аварії.

the energy-absorbing shell are all aimed at offering maximum protection in case of an accident.

енегрнопоглинаючий каркас були розроблені з метою максимального захисту Вашої дитини у разі зіткнення.

However, plans on having additional financial resources to cover the deductible in case of an accident.

Однак плани на що мають додаткові фінансові ресурси для покриття депозиту у випадку аварії.

calling rescuers in case of an accident.

виклику рятувальників у випадку аварії.

emotional benefit,"I am safe in case of an accident.".

емоційну вигоду:«Я відчуваю себе в безпеці у випадку аварії».

If you are looking at a basic coverage package that covers hospitalization in case of an accident or illness and outpatient services,

Якщо ви дивитеся на базовий пакет, який охоплює покриття госпіталізації в разі нещасного випадку або хвороби і амбулаторних послуг,

Hence the cost incurred in case of an accident has to be solely met by the driver.

Таким чином, витрати, понесені у разі аварії має бути виключно зустрів водій.

who will be responsible for which child in case of an accident.

хто буде відповідати за кого з дітей у разі аварії.

The Hotel is not liable in case of damage to the health of the Guest or in case of an accident while using the Guest pool.

Готель не несе відповідальності у разі завдання шкоди здоров'ю Гостя чи при настанні нещасного випадку під час користування Гостем басейном.

automatically saves video in case of an accident.

автоматично зберігає відеозапис на випадок аварії.

The main advantage of these power stations compared to the others is that they are starting fairly easy if startup is necessary(e.g. in case of an accident on the main line).

Основна перевага таких електростанцій порівняно з іншими у тому, що вони достатньо легко запускаються при необхідності автозапуску(наприклад, у випадку аварії на основній лінії).