Приклади вживання In different spheres Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
during its development the authors tried to take into account the latest linguistic phenomena prevalent in different spheres of life.
при його розробці автори намагалися враховувати новітні мовні явища, поширені в різних сферах життя.Extensive work experience of our specialists in different spheres of legal practice allows us effectively protect your rights and interests.
Великий досвід роботи наших фахівців в різних напрямках юридичної практики дозволяє нам ефективно захищати Ваші інтереси та права.Definition of the rules of conduct that contribute to the formation of social consciousness as a set of moral values in different spheres of communication;
Визначення правил поведінки, що сприяють формуванню соціальної самосвідомості як сукупності моральних цінностей в різних сферах спілкування;The usage of information technologies in different spheres of human activities, including the process
Застосування найновіших засобів інформаційної технології в різних галузях людської діяльності,improve livelihoods in different spheres of human activity.
поліпшенню життєдіяльності в різних сферах людської активності.For over 20 years we have taught over 5000 qualified specialists in different spheres of dentistry. We are grateful to anyone who has entrusted us with their time.
Протягом понад 20-ти років ми підготували більш як 5000 кваліфікованих фахівців у різних областях стоматології та вдячні кожному, хто довірив нам свій час.luck of a person in different spheres of activity.
везіння людини в різних сферах діяльності.We introduced different projects and professionals in different spheres to each other- and they immediately had common thoughts,
Ми познайомили між собою проекти і професіоналів з різних сфер- і в них відразу зародилися загальні смисли,which belongs to one person in different spheres of entrepreneurial activity.
який належить одній особі в різних сферах підприємницької діяльності.It is used as fuel in different spheres, as raw materials for metal
Він використовується як паливо для різних сфер, як сировину trust services in different spheres of economic, social
довірчих послуг в різні сфери економічного, соціальногоmore than a dozen consultations in different spheres, everyone is happy.
більше дюжини консультацій з різних сфер, всім задоволені.as well as HR process management in different spheres.
заохочення працівників та управління HR процесами в різних галузях.invite Latvian business to invest in different spheres.
запрошуємо латвійський бізнес інвестувати в різні сфери.Her diploma project turns into a real one- European School of Design which became the leader of commercial education for designers in different spheres.
Дипломний проект переростає в реальний- Європейську школу дизайну, яка стала лідером комерційної освіти для дизайнерів різних напрямків.During the event, the students proved a high level of knowledge and their awareness in different spheres of social and political life.
Під час заходу студенти довели високий рівень знань та свою обізнаність із різних сфер суспільно-політичного життя.Today I declare once more that we shall take serious measures for the elimination of existing shortcomings in different spheres of life and improve the activity of authorities.
Сьогодні я заявляю, що ми надалі будемо ще серйозніше займатися виправленням недоліків в різних галузях життя та удосконаленням діяльності органів влади.Ukrainian radio actively cooperates with many radio and TV broadcasters from around the world in different spheres.
Українське радіо активно співпрацює з багатьма телерадіомовними організаціями світу в різних царинах.Apart from that, SumDU representatives demonstrated how to use the AR/VR in different spheres of knowledge.
Окрім цього, представники СумДУ продемонстрували, як використовувати AR/VR у інших галузях знань.see how to make profit in different spheres of IT-market, join us.
бачите варіанти для отримання прибутку в різних галузях IT-ринку- приєднуйтесь.
