IN EITHER - переклад на Українською

• ні в
• в будь-якому
• у будь-якому
• в обох
• на будь-якій
• у кожному
• або у
• в ту або
• у будь
• в жодному
• в жодній
• у жодному
• в ту чи
• також
• ні у
• в кожній
• ані в

Приклади вживання In either Англійська мовою та їх переклад на Українською

We don't believe in either of these extremes.
Не будемо довіряти жодній з цих крайностей.

Regardless, it can effectively be used in either phase.
Незалежно, це може фактично використовувати в або фаза.

Close counts in either case.
Це близько до розрахунків у обох випадках.

In fact, in either of interviews A.
Насправді ні в тому, ні в іншому інтерв'ю А.

Perhaps a misprint in either of the documents.
Можливо друкувати на будь-якому документі.

In either case, it's still interesting,” Haggard says,
В обох випадках це все ще цікаво»,- сказав Гаґґард,

ISIL has not had a major successful offensive operation in either Syria or Iraq in a full year,” he pointed out.
У ІД цілий рік не було успішних наступальних операцій ні в Сирії, ні в Іраку”,- сказав він.

they have also claimed to annex it, and in either case we don't recognize it.
Кримом вони також заявили, що анексували його, і в обох випадках ми не визнаємо цього.

And when the spring is compressed and not accelerating in either direction, the force of compression is going to be equal to the restorative force.
А коли пружина не стиснута і не прискорюється ні в якому напрямку, сила стискання буде дорівнювати силі пружності.

If you're considering a career in either position, read on for some more details about what to expect
Якщо ви розглядаєте кар'єру на будь-якій посаді, читайте детальніше про те,

In either case, there are normally one
У кожному разі, в кожен даниймомент часу зазвичай присутній один

Switzerland was not involved in either of the two World Wars.
країна не бере участь ні в одному з двох світових воєн.

I speak English, Ukrainian, Russian and some German(learning it), so expect this website to have content in either of those languages.
Я розмовляю Англійською, Українською, Російською та, частково, Німецькою(вивчаю), тож очікуйте бачити на цьому сайті контент на будь-якій з цих мов.

In either case, the copyright holder will consent to open access for the published work.
У кожному разі, власник авторських прав не погодиться, щоб відкрити доступ до опублікованої роботи.

The articles are cooled in either water or ambient air immediately after withdrawal from the bath.
Вироби охолоджуються або у воді, або на атмосферному повітрі відразу ж після витягання з ванни.

have the opportunity to undertake a two-week study period in either of these exciting locations.
є можливість провести в період навчання двотижневий ні в одному з цих захоплюючих місцях.

older relatives, in either language.
старших родичів, на будь-якій мові.

Any deviation from the norm in either direction puts its negative impact on the outcome.
Будь-яке відхилення від норми в ту або іншу сторону накладає свій негативний вплив на кінцевий результат.

the country was not involved in either of the two World Wars.
країна не бере участь ні в одному з двох світових воєн.

hence it could be made in either Byzantium or Bulgaria.
відтак могла бути створена або у Візантії, або в Болгарії.