IN ITS ACTIVITIES - переклад на Українською

• у своїй діяльності
• у своїй роботі
• у своїх діях

Приклади вживання In its activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both staffs have participated in its activities, including workshops,
Персонал обох організацій бере участь в його діяльності, в тому числі в семінарах,

which meet the requirements of the Articles of Association and participate in its activities.
виконують вимоги Статуту Організації та беруть участь у її діяльності.

the European Social Fund in its activities.
Європейського соціального фонду в його діяльності.

All members of the university community are to be invited to assist the work of pastoral ministry, and to collaborate in its activities.
Всі члени університетської спільноти повинні запрошуватись до участі в пастирській роботі та до співпраці в її діяльності.

ensure a high level of internationalisation in its activities.
забезпечити високий рівень інтернаціоналізації в своїй діяльності.

which is formally part of the AUCCIRO, de facto does not participate in its activities.
яке формально входить до складу ВРЦіРО, де-факто не бере участі у її діяльності.

an inescapable desire to succeed in its activities.
непереборне бажання домогтися успіху в своїй діяльності.

protects against unlawful interference in its activities.
захищає від незаконного втручання в його діяльність.

Development of a wide network of contacts with those who show interest in providing active support of the National Forum in its activities;
Розвиток широкої мережі контактів з тими, хто виявляє зацікавленість у наданні активної підтримки Національному Форуму в його діяльності;

one's conscience may intervene in its activities.
власна свідомість може втручатися в його діяльність.

as a top priority in its activities.
безпеку головним пріоритетом своєї діяльності.

is constantly involved in its activities.
постійно бере участь в її заходах.

limit every type of risk involved in its activities.
контролює кожен тип ризику, пов'язаного з його діяльністю.

increasing public trust in its activities.
збільшити довіру до її діяльності з боку громадян.

The disadvantage is that the members of the Association may well lose interest in its activities.
Недоліком є те, що самі члени асоціації цілком можуть втратити будь-який інтерес до її діяльності.

The local“Ministry of state defense” has been ordered to“provide extensive cooperation” to this group without interfering in its activities.
Місцевому«МГБ» дана команда«надавати всіляке сприяння» цієї групи, не втручаючись у її діяльність.

activist of the Ternopil region on legal support in its activities.
активістка із Тернопільської області щодо юридичної підтримки в її діяльності.

qualification of an entity's activity on Ukrainian market regarding the presence/absence of unfair competition in its activities;
кваліфікація діяльності суб'єкта господарювання на ринку України щодо наявності/відсутності недобросовісної конкуренції в його діяльності;

qualification of an entity's activity on Ukrainian market regarding the presence/absence of unfair competition in its activities;
кваліфікація діяльності компаній(фізичних осіб- підприємців) на ринку України щодо наявності/відсутності недобросовісної конкуренції в їх діяльності;

Today the Institute has more than 400,000 members who conduct and participate in its activities from 160 different countries.
На сьогодні Інститут налічує понад 360 000 членів, які проводять і беруть активну участь в її діяльності в 150 країнах світу.