Приклади вживання In large numbers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
bred here in large numbers.
other hardware using a simple web-browser and PC even in large numbers.
дверцят та іншої техніки, застосовуючи простий веб-браузер та комп'ютери навіть у великих кількостях.which stocks have remained with us in large numbers since the days of the Soviet Union.
запаси яких залишилися However, these texts, especially those that were published in large numbers and several editions, added to the creation of mythologemes about a certain factory or region.
Але ці тексти(особливо ті, що мали великі тиражі й перевидання) доклались до формування міфологем про той чи інший завод чи регіон.What is more, mice breed very quickly and in large numbers, and it is obvious that they will win this battle if no timely actions are taken.
Миші ж плодяться швидко і в значних кількостях, і цілком очевидно, хто переможе The secret of their survival was a special protein, which Yersinia pestis produced in large numbers and which meant“do not eat me” in the chemical language amoeba.
Секретом їх виживання був особливий білок, який Yersinia pestis виробляла в великій кількості і який означав"не їж мене" на хімічному мовою амеб.For the first time, women were working outside the home in large numbers, and the new constitution gave women the right to vote.
By then, American children worked in large numbers in mines, glass factories,….
The most important discoveries made in Pompeii are wall paintings that have been preserved in large numbers in more representative interiors of houses, in quite good condition.
У Помпеях найбільш примітні настінні розписи, які у великій кількості збереглися в більш представницьких інтер'єрах будинків, в досить хорошому стані.Mouthparts parasite equipped with cutting hooks in large numbers, which it strongly affects the dog's intestinal wall.
Ротовий апарат паразита забезпечений ріжучими гачками в великій кількості, якими він сильно пошкоджує стінку кишечника собаки.They took in large numbers[of refugees], they're having problems they never thought possible.”.
We might notice as an example the Higher Critics and Agnostics in large numbers in the high places.
Як приклад, ми можемо помітити велику кількість представників"Вищої Критики" і агностиків на високих посадах.It is necessary to publish in large numbers the books that convey the culture of dialog among nationalities
Необхідно видавати масовими накладами книги, які вчать культури міжнаціонального діалогу,HAV is excreted in large numbers about 11 days prior to the appearance of symptoms
Вони екскретуються у значних кількостях близько 11 днів, до появи симптомів і антитіл класу IgМ проти вірусу гепатитуThey took in large numbers(of refugees), they are having problems like they never thought possible.
Вони прийняли велику кількість[біженців], і тепер у них проблеми, про які вони не мали уяви.У Чорногорії діють по-старому, і оголошення з вакансіями в великій кількості ви зможете знайти на дверях кафе, туристичних компаній або готелів.It is a veritable feast for classic fans who line the 1000 mile route through Northern Italy in large numbers.
Це справжнє свято для великої кількості шанувальників автомобільної класики, які супроводжують учасників 1000 миль маршруту через Північну Італію.This results in large numbers of unnecessary intramuscular injections,
Це призводить до великої кількості непотрібних внутрішньом'язових ін'єкцій,which is why they cannot cooperate in large numbers.
тому й не можуть співпрацювати великими кількостями.при якому корали швидко і в величезній кількості вмирають.
