IN LARGE COMPANIES - переклад на Українською

• у великих компаніях
• в крупних компаніях
• у великих організаціях
• у великих фірмах

Приклади вживання In large companies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Within the project we have studied best international experience in building dialogue with the stakeholders in large companies, held public meetings with the stakeholders
В рамках проекту SCM вивчила найкращий міжнародний досвід побудови діалогу із заінтересованими сторонами(ЗС) у великих компаніях, провела публічні зустрічі із ЗС

for training employees in large companies, people who plan to open their own business use them too.
на них тренуються ті, хто планує відкрити власний бізнес, їх використовують для навчання співробітників в крупних компаніях.

In large companies, on the other hand,
У великих компаніях, навпаки, це нормально, щоб мати більше одного відділу,

This problem is particularly prevalent in large companies, wherein marketing sales,
Ця проблема особливо поширена у великих компаніях, де просуванням

especially in large companies, where“Internet marketing” is the result of the efforts of a whole team of specialists,
особливо у великих компаніях, де інтернет-маркетинг являє собою результат зусиль цілої команди фахівців,

because provides information in large companies is often checked by the security service,
надана інформація у великих компаніях нерідко перевіряється службою безпеки,

because the security service in large companies, Telecom operators does not sleep
служба безпеки у великих компаніях- операторах зв'язку не дрімає

especially in large companies where there is competition,
особливо у великих компаніях, де існує конкуренція,

cost effective to develop Management Information Systems(MIS) in large companies.
рентабельним розроблення інформаційних систем менеджменту(ІСМ) у великих компаніях.

especially in large companies.
особливо у великих компаніях.

For example, the number of men working as executives in large companies, high-level academics in elite universities,
Наприклад, число чоловіків-керівників великих компаній, вчених в елітних університетах,

For example, the number of men working as executives in large companies, high-level academics in elite universities,
Наприклад, число чоловіків-керівників великих компаній, вчених в елітних університетах,

especially in large companies, international organizations,
особливо в великих компаніях, міжнародних організацій,

He said these people often come from big cities where they used to work in large companies or in coal mines, so it is a bit difficult for them to start their own business from scratch.
За його словами, часто ці люди приїжджають з великих міст, де працювали у крупних компаніях чи на шахтах і розпочати власну справу з нуля для них дещо складно.

Maksym Lavrynovych, Managing Partner of Lavrynovych& Partners Law Firm spoke about the need to introduce compliance policies and procedures in large companies as a mechanism for monitoring activities of the organization
Максим Лавринович, Керуючий Партнер Lavrynovych& Partners Law Firm в своєму виступі говорив про необхідність впровадження комплаенс політик і процедур у великих компаніях, як про механізм контролю діяльності організації,

introduced today in large companies.
упроваджується сьогодні в крупних компаніях.

the systems are implemented only in large companies, such as oil
впровадження систем відбувається лише в крупних компаніях, таких, як нафтогазова та телекомунікаційна галузі,

order an equipment for putting on cleanroom shoe not only in large companies, but also in small rooms where there are no wiring and sockets.
як купити або замовити апарат для надягання бахіл cleanroom можуть не тільки у великі компанії, а й в маленькі приміщення, де немає проводки і розеток.

which makes the raclette so popular especially in larger companies or within the family.
робить раллет настільки популярним, особливо у великих компаніях або в сім'ї.

Innovation in large companies.
Інновації у великих компаніях.