IN LATE APRIL - переклад на Українською

• в кінці квітня
• наприкінці січня

Приклади вживання In late april Англійська мовою та їх переклад на Українською

which took place in late April, members of district approved a comprehensiv….
яка відбулася наприкінці квітня, депутати затвердили Районну комплексну прогр….

who was himself replaced in late April by General John Thomas.
який сам був замінений наприкінці квітня генералом Джоном Томасом.

this occurs in spring, in late April or early May- is covered with flowers,
це відбувається навесні, в кінці квітня або початку травня- покривається квітками,

Started by starting the program“Proton/Intelsat 31” started in late April at Baikonur, When it was delivered to the satellite“Intelsat-31”(Intelsat 31,
Робіт по запуску програми“Протон-зв'язку/Intelsat 31” почалася в кінці квітня на Байконур, Коли він був переданий до супутника“Зв'язку INTELSAT-31” (Зв'язку INTELSAT 31,

The Gulf Cooperation Council(GCC) in late April 2011, in an attempt to mediate the crisis in Yemen,
Ради співробітництва країн затоки(ССЗ) в кінці квітня 2011 року, в спробі врегулювання кризи в Ємені,

Started by starting the program"Протон/Intelsat 31" started in late April at Baikonur, When it was delivered to the satellite"Intelsat-31"(Intelsat 31,
Робіт по запуску програми"Протон/Intelsat 31" почалася в кінці квітня на Байконур, Коли він був переданий до супутника"Зв'язку INTELSAT-31" (Зв'язку INTELSAT 31,

in the winter and the cold weather in late April, when rapeseed had entered the flowering stage in a number of regions of the country.
внаслідок ранніх заморозків взимку і похолодання в кінці квітня, коли в ряді регіонів країни ріпак вже увійшов у стадію цвітіння.

it happens in spring, in late April or early may- covered with flowers,
це відбувається навесні, в кінці квітня або початку травня- покривається квітками,

said the government's aim was apparently to force civilians to flee from areas that had been relatively unscathed in the military escalation that began in late April.
метою уряду, мабуть, було змусити цивільних осіб втекти з районів, які залишилися відносно цілими в результаті військової ескалації, яка почалася в кінці квітня.

that began at the Qinghai Lake nature reserve in central China in late April 2005, was highly unusual and probably unprecedented.
який почався в природному заповіднику біля озера Кінгхай в центральному Китаї в кінці квітня 2005 р., був найвищою мірою незвичайним і, можливо, безпрецедентною подією.

As you know, in late April 016, on Ukraine's appeal,
Як відомо, наприкінці квітня 2016 року,

the highest temperature sometimes reaches 39 °C around noon in late April, while the lowest may fall below 16 °C in the early mornings of late December into early January.
максимум температури іноді досягає 39 °C близько полудня у кінці квітня, у той час як мінімум може впасти нижче 16 °C на початку ранку кінці грудня.

In late April, the city of Slavutych hosted the Festival of Film
Наприкінці квітня в місті Славутич відбувся фестиваль кіно

It has been established that in late April, a group of five Transcarpathians,
Встановлено, що у кінці квітня група з п'яти закарпатців, до якої увійшли колишній міліціонер

In late April, the Plan of Measures on implementing the first phase(2017-2018 years) of the National
Наприкінці квітня було підготовлено План заходів з реалізації першого етапу(2017-2018 роки)

In late April, the IWP has organized a two-day working visit for 27 opinion leaders,
Наприкінці квітня ІСП у партнерстві з CIDOB(Центром із міжнародних справ, Іспанія) організував дводенний робочий

In late April, 2015 Ukraine Investment& Trade Facilitation Center(ITFC)
У кінці квітня 2015 року Український центр сприяння інвестиціям

as a result of which he soured relations with his friends in the hometown, and in late April after the capture by separatists of National Security Inspectorate of Ukraine in Lugansk, he left Lugansk.
через що зіпсувалися стосунки з його знайомими у рідному місті, а наприкінці квітня, після захвата сепаратистами Луганського СБУ, він покинув Луганськ.

1000 Japanese cherry trees, their soft, pink blossoms begin blooming in late April to early May and turn the city into a fantastic, fairy-tale garden.
найдивовижніша в Європі алея із понад півтори тисячі саджанців японської вишні, які наприкінці квітня- на початку травня своїм тендітно-рожевим цвітом перетворюють місто у фантастичний сад.

The strike eventually involved up to 75 percent of the region's miners until it was violently suppressed in late April by the SPD-led government.[48]
Врешті-решт до страйку було залучено до 75 відсотків шахтарів регіону, поки в кінці квітня уряд, який очолював SPD, не був жорстоко придушений.[3]