IN LATE DECEMBER - переклад на Українською

• наприкінці грудня
• в кінці грудня

Приклади вживання In late december Англійська мовою та їх переклад на Українською

In late December 2009 and early 2010,
В кінці грудня 2009 року

Traditionally, the budget in Ukraine was approved in late December, but the government wanted the bill to be adopted in time, ie before 1 December..
Традиційно бюджет в Україні ухвалювали наприкінці грудня, але уряд хотів, щоб цього року головний фінансовий документ країни ухвалили вчасно, тобто до 1 грудня..

Beginning in late December, elements of the 21st expanded the infrastructure to accommodate up to 2,000 transiting troops
Починаючи з кінця грудня, частини 21 розширили інфраструктуру для розміщення до 2000 транзитних солдатів і 400 військовий командирів,

In late December, the committee called for a March election for delegates to the Convention of 1833.
В кінці грудня комітет вимагав березневих виборів делегатів до Конвенції 1833 року.

Sanaullah said the arrests were made during the weekend in four cities across the Punjab Province as a result of evidence gathered during a raid in late December.
Санаулла сказав, що арешти провели на вихідних в чотирьох містах по всій провінції Пенджаб на підставі доказів, зібраних в ході рейду наприкінці грудня 2015 року.

In late December, two suicide bombings in the Russian city of Volgograd,
Наприкінці 2013 року у російському місті Волгоград, розташованому за 700 кілометрів від Сочі,

In late December, bookmakers named Sheikh Salman bin Ibrahim al Khalifa as the favorite for the upcoming election for the FIFA Presidency.
В кінці грудня букмекери назвали шейха Салмана бін Ібрагім аль-Халіфа головним фаворитом на майбутніх виборах президента ФІФА.

Moscow region in late December 2016.
Московської області наприкінці грудня 2016 року.

The first indication of this trend came in late December when President Putin described the Kremlin's worldview during his annual press conference.
Перші ознаки цієї тенденції з'явилися у кінці грудня, коли президент Путін описав світогляд Кремля під час своєї щорічної пресконференції.

In late December 2009, manager Chris Sutton announced Clucas would be one of three players to be put on the transfer list.
В кінці грудня 2009 року, менеджер Кріс Саттон оголосив Клукаса одним з трьох гравців, які будуть включені в трансферний лист команди.

The first indications we have were the reports out of China in late December that were in the public forum.""".
Першими вказівками, які ми отримали, це повідомлення з Китаю наприкінці грудня, які озвучили на відкритому форумі».

In late December 2008 Steinbrick announced on Heavens' MySpace page,"This is no longer a Heavens page.
У кінці грудня 2008 Стейнбрік на сторінці Heavens у MySpace,«This is no longer a Heavens page.

In late December last year the Verkhovna Rada adopted amendments to the Tax Code,
В кінці грудня минулого року Верховна рада прийняла правки до Податкового кодексу,

Iranian authorities said that at least 450 people were arrested over a three-day span after the protests began in western Iran in late December.
Іранська влада повідомила, що впродовж трьох днів заарештували не менш ніж 450 осіб після того, як протести почалися в західному Ірані наприкінці грудня.

In late December 2016, outgoing President Barack Obama expelled 35 Russian diplomats from the US, calling them spies working undercover.
У кінці грудня 2016 року президент Барак Обама, перед тим, як залишити Овальний кабінет, видворив із США 35 російських дипломатів, назвавши їх шпигунами, які працюють під прикриттям.

In late December, the HACC extended procedural duties assigned to Mykytas until February 14, 2020.
В кінці грудня Вищий антикорупційний суд продовжив термін дії обов'язків, покладених на Микитася, до 14 лютого 2020 року.

Progress can still be made today where the political will exists- as the successful exchange of hundreds of prisoners in late December demonstrated.
За наявності політичної волі сьогодні можна досягти прогресу- як показав успішний обмін сотнями ув'язнених у кінці грудня.

Since a major correction occured in late December, most cryptocurrencies in the market have failed to recover back to their all-time highs.
Оскільки в кінці грудня відбулася велика корекція, більшість криптовалют на ринку не змогли повернутися до своїх рекордних максимумів.

The document on human rights violations in the Crimea is to be considered at the UN General Assembly in late December.
Резолюцію про порушення прав людини у Криму буде розглянуто на Генасамблеї ООН у кінці грудня.

In late December, she sat down to lunch
В кінці грудня, вона сіла на обід