IN LATE NOVEMBER - переклад на Українською

• в кінці листопада

Приклади вживання In late november Англійська мовою та їх переклад на Українською

In late November, Dir En Grey opened two shows for Linkin Park at Saitama Super Arena
У кінці листопада, Dir En Grey відкривав два шоу для гурту Linkin Park на Сайтама Супер Арена, а в грудні проводиться новий тур Японією

In late November the European Union posed with the last demand regarding the accession of Ukraine to the World Trade Organization:
Наприкінці листопада Європейський Союз висунув останню вимогу щодо вступу України до Світової організації торгівлі- Києву необхідно,

It is noteworthy that in late November, Yemen was visited by the US Department of Defense' delegation, led by Deputy
Примітно, що наприкінці листопада Ємен відвідала делегація, очолювана помічником заступника МО США,

In late November, the Bolsheviks, trying present military action against Ukraine as an internal struggle of different political forces have created a temporary worker-peasant government of Ukraine which was completely subordinated to the Russian Sovnarkoma.
Наприкінці листопада більшовики, намагаючись представити воєнні дії проти України як внутрішню боротьбу різних політичних сил, створили Тимчасовий робітничо-селянський уряд України, який повністю був підпорядкований російському Раднаркому.

In late November, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad stated that“the enemies of Iran” with the help of a computer program could create“limited” problems in the functioning of centrifuges of the uranium enrichment complex in Natanz.
Наприкінці листопада президент Ірану Махмуд Ахмадінежад заявив, що"вороги Ірану" за допомогою якоїсь комп'ютерної програми змогли створити"обмежені" проблеми у функціонуванні центрифуг комплексу зі збагачення урану в Натанзі.

When Yanukovych traveled in late November to meet with his Russian counterpart, Mikhail Fradkov,
Коли наприкінці листопада Янукович поїхав, щоб зустрітися зі своїм російським колегою Михайлом Фрадковим,

In late November 2016, Energoatom said that it was considering the possibility of attracting a European supplier of a VVER-1000 type reactor facility to complete the construction of power units No. 3 and No. 4 at Khmelnytsky NPP.
На кінець листопада 2016 року«Енергоатом» заявив, що розглядає можливість залучення європейського постачальника реакторної установки типу ВВЕР-1000 для завершення будівництва енергоблоків № 3 і № 4 на ХАЕС.

In late November, UEFA announced that the postponed home match against Vorskla Ukrainian English Arsenal in the group stage of the Europa League from Poltava to Kiev due to the introduction of martial law in some areas of the country.
Наприкінці листопада УЄФА оголосив, що переніс домашній матч української Ворскли проти англійського Арсеналу на груповому етапі Ліги Європи з Полтави до Києва через введення воєнного стану в окремих областях країни.

One night in late November, while drinking in his suite at the Dorchester with these two,
Однієї ночі наприкінці листопада, попиваючи з ними в своєму номері в«Дорчестері»,

On April 8, 2020, ABC News reported that in late November 2019, the National Center for Medical Intelligence(NCMI)
Квітня 2020 року ABC News повідомила, що наприкінці листопада 2019 року Національний центр медичної розвідки(NCMI)

In late November the leadership of the Catholic schools of St. James located in TORRANCE,
Наприкінці листопада керівництво католицької школи Святого Якова в місті Торранс,

In late November, after having not received the invitation letter from the Chinese government to support her visa request for the Miss World 2015,
У кінці листопада, після того, як Анастасія Лінь не отримала лист-запрошення від уряду КНР на підтримку її запиту на отримання візи на Міс Світу 2015 року,

which according to Western Christian tradition is in late November or early December,
який за західно-християнською традицією припадає на кінець листопада або початок грудня,

approved by the National Council of Ukraine for Development of Science and Technologies in late November.
схвалений Національною радою з питань розвитку науки і технологій наприкінці листопада.

This intermediary animal- not yet identified- passed it on to its first human host in the city of Wuhan in late November or early December 2019"".".
Ця тварина-посередник, яка ще не визначена- передала його своєму першому хазяїну-людині у місті Ухань, наприкінці листопада або на початку грудня 2019 року».

he would have announced his three candidates for the Selection Commission back in late November, just as the public demanded;
він би оголосив свою трійку кандидатів до конкурсної Комісії ще в кінці листопада, як того вимагала громадськість,

General Motors Co on Monday said it was starting to hand pink slips to about 4,000 salaried workers in the latest round of a restructuring announced in late November that will ultimately shrink its white-collar workforce in North America by 15 percent out of 54,000.
Оголошення було оприлюднено на наступний день після того, як GM заявив, що починає звільняти приблизно 4000 найманих працівників в ході останнього раунду реструктуризації, оголошеного в кінці листопада, який в кінцевому підсумку скоротить чисельність робочої сили в Північній Америці на 15 відсотків з 54 000 чол.

The announcement comes the day after GM said it was starting to hand pink slips to about 4,000 salaried workers in the latest round of a restructuring announced in late November that will ultimately shrink its white-collar workforce in North America by 15 percent out of 54,000.
Оголошення було оприлюднено на наступний день після того, як GM заявив, що починає звільняти приблизно 4000 найманих працівників в ході останнього раунду реструктуризації, оголошеного в кінці листопада, який в кінцевому підсумку скоротить чисельність робочої сили в Північній Америці на 15 відсотків з 54 000 чол.

General Motors Co on yesterday said it was starting to hand pink slips to about 4,000 salaried workers in the latest round of a restructuring announced in late November that will ultimately shrink its white-collar workforce in North America by 15 percent out of 54,000.
Оголошення було оприлюднено на наступний день після того, як GM заявив, що починає звільняти приблизно 4000 найманих працівників в ході останнього раунду реструктуризації, оголошеного в кінці листопада, який в кінцевому підсумку скоротить чисельність робочої сили в Північній Америці на 15 відсотків з 54 000 чол.

In late November, after more than six months of unrest,
Наприкінці листопада, через більш ніж півроку заворушень,