IN LOOKING - переклад на Українською

• в пошуку
• дивлячись
• розглядаючи
• в пошуках
• при погляді
• озираючись

Приклади вживання In looking Англійська мовою та їх переклад на Українською

In looking at the two campaigns, there are many lessons to be learned,
Розглядаючи дві кампанії, можна отримати багато уроків,

In looking at how plants survive in this area,
Розглядаючи, як рослини виживають у цій галузі,

Methinks that in looking at things spiritual,
Мені здається, що при погляді на речі духовні,

In looking at the effect of the EU subsidies,
Розглядаючи вплив субсидій ЄС,

In looking back on what I learned about money as a child,
Озираючись назад на те, що я дізналася про гроші в дитинстві,

In looking at their timeline the group found that sea temperatures had risen approximately 5°C not long after the asteroid struck
Вивчаючи їх тимчасову шкалу, група виявила, що температура моря піднялася приблизно на 5 ° C незабаром після удару астероїда

In looking at this data, the team also observed that all the stars within the Wing- that southeast part of the SMC- are moving in a similar direction and speed.
Вивчаючи ці дані, вчені також помітили, що всі зірки в крилі- південно-східній частині ММХ- рухаються в одному напрямку і з однією швидкістю.

there is a lot of change involved in the lives of all people engaged in looking after that person.
інший родич- захворіває, у житті людей, які залучені у догляд за цією особою, відбувається багато змін.

of gas in general, trying to introduce energy efficiency measures, and in looking for alternatives on the European market- reverse gas flows from Poland, Slovakia and Hungary.
спрямованим на зменшення споживання газу загалом, впровадження енергозберігаючих технологій і пошук замінників на європейському ринку через реверс із Польщі, Словаччини, Угорщини.

shortening seen in the US sample, the researchers speculate stress involved in looking after children could be involved, but given how little
тут може бути задіяний чималий стрес, пов'язаний з доглядом за дітьми, але з огляду на те, як мало досліджень було проведено в цій області,

early Church in looking for a Millennium were misled by their ignorance of matters now well known(?)
рання Церква в очікуванні на Тисячоліття були зведені через незнання справ, які тепер добре знані(?)

will be featured in Looking Friuli, for the first time all together,
буде показаний в пошуку Фріулі, Вперше всі разом,

Develop blooms for use in look or forsale in arrangements.
Розвивати розквітає для використання в виглядати або forsale в аранжуваннях.

The car was conventional in looks but its contents were extremely advanced.
Автомобіль виглядав досить традиційно, але його вміст було надзвичайно прогресивним.

In looks and words.
В погляді і слові.

Nordic in look and feel.
Скандинавський на вигляд і дотик.

They were different in size and different in looks.
Усі вони були різного розміру та різні на вигляд.

Eliza Prozheiko, participant of MCU 2017 in look book shooting for Ukrainian designer AnnaK.
Єліза Продейко, учасниця MCU 2017, в look book української дизайнери АnnaK.

The child is unfortunate in looks.
Дитина має нещасний вигляд.

In 1956 he took a starring role in Look Back in Anger.
У 1956 році створює свою найзначнішу п'єсу,« Look Back in Anger».