IN MARCH OF THIS YEAR - переклад на Українською

• в березні цього року
• у вересні цього року
• у квітні цього року

Приклади вживання In march of this year Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first step in the direction of large configurations in the German armed forces was the suspension of mandatory military service in March of this year.
Першим кроком у напрямку великих змін у німецьких збройних силах стало призупинення обов'язкової військової повинності з березня цього року.

The poll was carried out by four major sociological centers in Ukraine in March of this year.
Соціологічне опитування найбільші чотири соціологічні центри України провели в березні нинішнього року.

which was released not so long ago- in March of this year.
бюджетного смартфона Honor 7C, що вийшов не так вже й давно- у березні цього року.

The first number to 20 December(journal submission for publication in March of this year);
До першого номеру до 20 грудня(подання журналу до друку у березні поточного року);

it became known in March of this year.
стало відомо в березні поточного року.

less than in March of this year.
що менше, ніж у березні цього року.

The poll was carried out by four major sociological centers in Ukraine in March of this year.
Соціологічне опитування було проведено чотирма найбільшими соціологічними центрами України в березні нинішнього року.

It is no secret that in March of this year, Apple will hold a special event in which will present a new model of iPhone with 4-inch screen,
Не секрет, що в березні цього року Apple проведе спеціальний захід, в рамках якого представить нову модель iPhone з 4-дюймовим екраном, покликану замінити в

Therefore, already in March of this year, the National Bank published the"Comprehensive program for the development of the financial market of Ukraine for the years 2015-2020",
Тому вже в березні цього року НБУ опублікував«Комплексну програму розвитку фінансового ринку України на 2015-2020 роки», авторами якої є

It is also worth noting that in March of this year the American edition of Popular Mechanics citing a source in the rocket
Варто також Зазначити, що в березні цього року американське видання Popular Mechanics з посиланням на джерела в ракетно-космічній галузі України повідомило,

In March of this year, the expert commission of the People's Republic of China completed a comprehensive assessment of the first large passenger aircraft C919 designed and manufactured by China's Commercial Aircraft Corporation(COMAC, located in Shanghai).
В березні цього року експертна комісія КНР завершила комплексну оцінку першого крупного пасажирського літака С919 розробки та виробництва Китайської корпорації комерційних літаків(СОМАС; знаходиться в Шанхаї).

The Ukrainian authorities used to have disagreements with the IMF, but in March of this year they finally agreed on the third revision of the memorandum on economic
Раніше у влади України були розбіжності з МВФ, але в березні цього року вони, нарешті, домовилися щодо третього перегляду меморандуму про економічну

tsunami in Japan in March of this year, as well as several major volcanic eruptions were the result of just one of the cycles of high seismic activity.
найсильніший землетрус і цунамі в Японії в березні цього року, а також кілька великих вивержень вулканів були наслідком всього лише одного з циклів підвищеної сейсмоактивності Землі.

cost of$ 329($ 22,380), which was announced back in March of this year.
вартістю 329$(22 380 р.), Вихід якого був анонсований ще в березні цього року.

agreement on which was reached in March of this year, after long negotiations with the government.
домовленість про яку була досягнута в березні цього року після тривалих переговорів з урядом.

we have sent a repeated inquiry already in March of this year.
ми відправили повторний запит уже в березні цього року.

The English physicist Stephen Hawking who died in March of this year shortly before death foretold that in the future there will be a race of superpeople who will become threat to mankind.
Англійський фізик Стівен Хокінг, який помер у березні цього року, незадовго до смерті передбачав, що в майбутньому з'явиться раса суперлюдей, які стануть загрозою людству.

And in March of this year, Moscow's measures promised that there would not be a paid entry to the center of the capital,
А в березні нинішнього року, мер Москви втішав жителів столиці тим, що платного в'їзду в центр міста не буде

Thus, in March of this year, the University of radio electronics hosted the UESF Kharkiv Esports Challenge,
Так, у березні цього року університет радіоелектроніки приймав UESF Kharkiv Esports Challenge, у якому взяли участь не тільки студенти харківських університетів,

In March of this year, the largest telecommunications company in Australia Telstra has been a massive failure,
У березні цього року у найбільшій телекомунікаційній компанії Австралії Telstra стався масштабний збій, в результаті якого