Приклади вживання In modern science Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
one of the greatest achievements in modern science, It is certainly a crucial event in the history of psychology.”.
одне з найбільших досягнень у сучасній науці. Це, безумовно, важлива подія в історії психології.".In modern science, types of scientific theories are distinguished,
У сучасній науці виділяють типи наукових теорій,In modern science it is firmly established that life on Earth has arose from the influence of cosmic processes.
У сучасній науці вважається встановленим і обгрунтованим те, що життя на Землі виникло під впливом космічних процесів.In modern science it is claimed that the quantization of energy of atom is a consequence of wave properties of electron.
У сучасній науці стверджується, що квантування енергії атома є наслідком хвильових властивостей електрона.In modern science, some versions of the conventionalized sign for an atom(electrons orbiting a nucleus)
У сучасній науці деякі версії знака для атома(електрони обертаються навколо ядра)Before the rise in modern science, majority of people believed that gods
До появи новітньої науки більшість людей вірили,In modern science it is firmly established that life on Earth has arose from the influence of cosmic processes.
the search for animals resistant to pathogens is an important trend in modern science.
But he also knew that controlling ones own will is something that can be trained- something which has not yet been reproduced in modern science.
Але він також знав, що контролювання чиєїсь власної волі може тренуватись, а це ще не відтворено у сучасній науці.moral issues which arise in modern science, in particular medicine.
моральні виклики сучасної науки, зокрема медицини.improves the quality of life Thanks to advances in modern science, mankind has been able to improve many things.
і покращує якість життя Завдяки досягненням сучасної науки, людство змогло поліпшити безліч речей.especially in modern science, a thorough preparation is needed,
особливо в сучасній науці, потрібна грунтовна підготовка,In modern science the term"theory", or"scientific theory" is generally understood to refer to a proposed explanation of empirical phenomena, made in a way consistent with the scientific method.
У сучасній науці термін«теорія», або«наукова теорія» використовується для узагальнення емпіричних явищ, здійснене за науковим методом.one needs to analyze the state of development of a specific problem in modern science and find out what methods were used while studying the issue with other researchers.
тема роботи вибрана й осмислена, потрібно проаналізувати стан розробки визначеної проблеми сучасною наукою та з'ясувати, які методи використовували для її вивчення інші дослідники.nervous system is one of the most complex challenges in modern science and our MSc program is directed towards students who want a research connected education covering specializations in neurochemistry,
нервової системи є одним із найскладніших викликів сучасної науки, і наша програма MSc спрямована на студентів, які хочуть, щоб навчання, пов'язане з дослідженнями, охоплювало спеціалізації з нейрохімії, молекулярних функційIn modern science, it is well established that about 1.8 million years ago,
the period fo the Enlightenment, and in modern science, parts of an often interrupted movement,
періоді Просвітництва, у сучасній науці така інтерпретація вбачає складові руху,a place in it, and also that there is nothing unusual in modern science.
місце в ній людини, а також про те, що вся сучасна наука- не більше ніж щабель у процесі пізнання чогось зовсім незвичайного.as it is normally used in modern science, must be read back to front,
його звично застосовують у сучасній науці, мусить читатися навспак,Ursul A.D. The problems of information in modern science.
Урсул А. Д. Проблема інформації в сучасній науці.
