Приклади вживання In odesa region Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
assistance to the National Police in Odesa region in matters of maintaining public order.
надає допомогу ГУ Національної поліції в Одеській області border consumers of Ukraine in Odesa region.
прикордонних споживачів України в Одеській області.The National Police and the Patrol Police in Odesa region are learning more about public order management in line with best EU practices during a series of training exercises, conducted by the European Union Advisory Mission(EUAM) experts in Odesa. .
Поліцейські та патрульні Одеської області дізналися більше про кращі європейські практики щодо забезпечення громадського порядку, відвідавши тренінг експертів Консультативної місії ЄС в Одесі.Employees of the Security Service of Ukraine also uncovered an underground printing company in Odesa region, where group members printed labels of packs of cigarettes of famous brands used for packaging of counterfeit manufactured in illegal workshops in Kyiv region. .
Співробітники СБ України також виявили на території Одеської області підпільну поліграфічну фірму, де учасники угруповання друкували етикетки пачок цигарок відомих брендів, які використовуються для пакування контрафакту, виготовленого у нелегальних цехах Debacles of Roma people houses in Odesa region have merely covered the problem that exists in our state.
Ромські погроми в Одеській області лиш висвітлили проблему, яка існує the Committee on Transport Law of the Odesa Bar Council supported by the Ukrainian Bar Association in Odesa region.
Комітетом з транспортного права ради адвокатів border consumers in Ukraine in Odesa region. This will allow to pass winter uninterruptedly,
прикордонних споживачів України в Одеській області. Це дасть можливість безперебійно пройти зиму,Business plan development for biogas project in Odesa region.
Розробка бізнес-плану для біогазового проекту в Одеській області.Project foresees the construction of biogas unit in Odesa region.
Проект передбачає будівництво біогазової установки в Одеській області.Recall that in 2018 in Odesa region, 10 such media centers were created.
Нагадаємо, у 2018 році в Одеській області було створено 10 таких медіа-центрів.In Odesa region, there are 7 private
В Одеській області сьогодні діють 7 приватних виконавцівairborne troops near the city of Bilhorod-Dnistrovskyi in Odesa region.
повітряного десантів We will remind that UDP Renewables in October launched Port Solar power station in Odesa region.
Нагадаємо, що UDP Renewables у жовтні запустила сонячну електростанцію«Порт-Солар» в Одеській області.The SBU conducted large-scale anti-terrorist training on the base of a strategic facility in Odesa region.
СБУ провела масштабні антитерористичні навчання на базі стратегічного об'єкта в Одеській області.The international community reacted to the events in Odesa region faster, than our government did.
Міжнародна громадськість швидше звернула на те, що відбувається в Одеській області, ніж наша влада.To do this, we will turn to the State Architectural and Construction Inspectorate in Odesa region.
Для цього ми звернемось до Державної архітектурно-будівельної інспекції в Одеській області.Recall that during 2017-2018 in Odesa region 443 km of roads of state
Нагадаємо, протягом 2017-2018 років в Одеській області було відремонтовано 443 км доріг державногоRecall also that on March 21 in Odesa region opened the Unified Dispatcher Center for Emergency Medical Care.
Нагадаємо, 21 березня в Одеській області відкрили Єдиний диспетчерський центр екстреної медичної допомоги.Since 2016 Andrii is the Deputy Director of the Regional Information and Analytical Center in Odesa region.
Андрій Демещик- Заступник генгерального директора КП"Обласний інформаційно-аналітичний центр" Одеської ОДА.
