Приклади вживання
In one system
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
people cooperate and communicate in one system, via the Internet of things(IoT.) A synergy between human creativity,
люди взаємодіють і спілкуються в одній системі, через інтернет речей(IoT). Виникає синергія між людським креативом
By having this information in one system, rather than scattered among many different systems that can't communicate with one another, companies can keep
Маючи інформацію в одній системі, а не«розмазаний» по безлічі різних додатків, компанії легше відстежувати замовлення
In philosophy, syncretism refers to a combination of several heterogeneous, contradictory theories and principles in one system, but without their combination, it is a kind of eclecticism that ignores differences in heterogeneous principles.
У філософії під синкретизмом розуміється поєднання декількох різнорідних суперечливих теорій і почав в одну систему, але без їх об'єднання, це різновид еклектизму, який ігнорує відмінності в різнорідних засадах.
fuel from various integrators(manufacturers) of GPS equipment in one system, automatic calculation of processed hectares
пального від різних інтеграторів GPS-обладнання в одній системі, автоматичний розрахунок оброблених гектарів
maintaining all necessary information in one system the bank's specialists were able to focus more on monitoring the status of real estate
ведення всієї необхідної інформації в одній системі фахівці банку змогли більше уваги приділяти контролю стану об'єктів нерухомості
In practice, however, judges in one system will almost always choose to follow relevant case law in the other system to prevent divergent results
Однак на практиці судді в одній системі майже завжди намагатимуться дотримуватися відповідної прецедентної практики в іншій системі, щоб запобігти розбіжності результатів та мінімізувати«зручну юрисдикцію»(Forum shopping)
budget process reports in one system.
бюджетний процес в одній системі.
means of activity becomes manifest: that which was the end in one system of activity becomes the means in another.
те, що було метою в одній системі діяльності, стає засобом в ін. системі..
dangerous if the world suddenly began to seek ways of developing in one system only- I hope this never happens.”.
коли б світ раптом почав шукати шляху для свого розвитку в одній якійсь системі, що цього досі немає і, очевидно, ніколи не буде».
the new Laser Tube Cutting Line is the ultimate solution for joining multiple machining processes in one system for maximum flexibility,
трубопромислової галузей, а нова лінія для різання лазерних труб- це найкраще рішення для об'єднання декількох процесів обробки в одній системі для досягнення максимальної гнучкості.,
multiple packages in one system unit, etc.).
множина корпусів в одному системному модулі, і т. д.).
Storage and picking in one system.
Зберігання, накопичення й упорядкування в одній системі.
The best technologies of X-ray diagnostics in one system.
Найкращі технології рентгендіагностики в одній системі.
Report on activity of all distributors in one system.
Звіт по діяльності всіх дистриб'юторів в одній системі.
All applications(phone, restaurant, website) collected in one system.
Всі заявки на бронювання- з телефона, безпосередньо з ресторана або з веб-сайта- в одній системі.
In case of necessity you can store all documents in one system.
Зберігати, в разі необхідності, всі документи в одній системі.
combine in one system dissimilar philosophical directions.
поєднати в одній системі різнорідні філософські напрями.
Analyze online conversions and calls all in one system.
Аналізуйте онлайн-конверсії та дзвінки в одній системі.
Something works well in one system, and its opposite works well in another system..
Щось працює добре в одній системі, а його протилежність працює добре в іншій системі..
An operator services a client in one system, that is the CS B2.
Операціоніст обслуговує клієнта в одній системі- АБС Б2.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文