IN OUR ACTIVITIES - переклад на Українською

• у своїй діяльності
• у наших заходах

Приклади вживання In our activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

we have defined this area as a top priority in our activities.
ми виділили даний напрямок як пріоритетний в своїй діяльності.

Put simply: what we say that we believe must manifest itself in our activities.
Простіше кажучи: те, що ми говоримо, має проявлятися в наших діях.

in us, not in our activities.
нами самими, а не нашою діяльністю.

as well as expectations of consumers and partners in our activities“, says Olga Oleksiichuk.
також очікування споживачів та партнерів у нашу діяльність»,- каже Ольга Олексійчук.

did not intervene directly in our activities, leaving full autonomy to implement projects.
надавала Центру підтримку, не втручалася безпосередньо у нашу діяльність, залишаючи повну автономію для реалізації проектів.

Our law firm in our activities strictly follows the rules of confidentiality which,
Адвокатське об'єднання в своїй діяльності суворо дотримується правил конфіденційності,

the use of innovations in our activities play an important role at all stages of project implementation.
також використання інновацій в нашій діяльності відіграє важливу роль на всіх стадіях реалізації проектів.

more systemic participation of civil society and the business community in our activities.
також значно ширшу і системнішу участь у нашій діяльності громадянського суспільства та ділових кіл.

those who participate in our activities, our customers, visitors
хто бере участь в нашій діяльності, наших клієнтів, відвідувачів

In our activities, we rely on the age-old history of the Ukrainian socialist idea,
У своїй діяльності ми спираємось на вікову історію української соціалістичної ідеї,

we will primarily invite you to participate in our activities, including distance learning programs for journalists,
ми будемо першочергово запрошувати Вас для участі у наших заходах, у тому числі у програмах дистанційного навчання журналістів,

Azerbaijan is a reliable partner on whom we can count in our activities; on the other hand,
Азербайджан надійний партнер, на якого ми можемо розраховувати в своїй діяльності; з іншого, Азербайджан посилює оперативну сумісність

If you are interested in our activities, you work in the audiovisual industry,
Якщо вам цікава наша діяльність, ви працюєте у сфері аудіовізуальної індустрії,

as a result of which no serious inconsistencies in our activities have been identified.
за результатами якого серйозних невідповідностей в нашій діяльності виявлено не було.

We use in our activity exceptionally original components from the best European manufacturers.
У своїй діяльності ми використовуємо виключно оригінальні комплектуючі від кращих європейських виробників.

In our activity we pursue the following objectives.
У своїй діяльності ми переслідуємо наступні цілі.

Everything in our activity is based on the desire to create additional values and benefits.
Вся наша діяльність заснована на прагненні створювати додаткові цінності та блага.

In our activity we are guided exclusively by the legislation of Ukraine.
У своїй діяльності ми керуємося виключно законодавством України.

Everything in our activity is based on the desire to create additional values and benefits.
Усе в діяльності наших компаній базується на прагненні створювати додаткові цінності та блага.

In our activity we use both own decisions
У своїй діяльності ми використовуємо як власні рішення,