IN OUR EVERYDAY LIFE - переклад на Українською

• в нашому повсякденному житті
• в наш побут
• в наше повсякденне життя

Приклади вживання In our everyday life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Technologies are so firmly established in our everyday life that it is not even believed that they once did not exist.
Технології настільки міцно увійшли в наш побут, що навіть не віриться, що колись їх не існувало.

Why people play them, and how they can help us in our everyday life.
Для чого вони потрібні нам і чи можуть вони допомогти в нашому повсякденному житті.

Our ancestors hadn't the slightest idea of the trivial things created by the scientific progress that we use in our everyday life.
Наші предки не мали ні найменшого Ідея тривіальні речі, створені науково-технічного прогресу, який ми використовуємо в наше повсякденне життя.

smart devices are becoming commonplace in our everyday life.
розумні пристрої стають звичайним явищем в нашому повсякденному житті.

Since the beginning of the new millennium, the concept of‘3D' firmly established in our everyday life.
З початку нового тисячоліття поняття“3D” міцно увійшло в наше повсякденне життя.

it isn't something that we can observe in our everyday life.
ми можемо спостерігати в нашому повсякденному житті”.

Today is a good time to appreciate the the power of batteries in our everyday life.
І сьогодні чудовий день, щоб оцінити реальну важливість батарей в нашому повсякденному житті.

Today is a good time to appreciate the power of batteries in our everyday life.
І сьогодні чудовий день, щоб оцінити реальну важливість батарей в нашому повсякденному житті.

Perhaps there are few things in our everyday life that could instantly transform our way of thinking
Мабуть, мало знайдеться речей в нашому буденному житті, які могли б миттєво перетворити наш образ думок

Often in our everyday life, many of us are asking- where to buy oil painting?
Часто в повсякденній метушні багато хто з нас питають- де купити картину маслом?

In our everyday life, we constantly think about risks,
У повсякденному житті ми постійно думаємо про ризики,

In our everyday life, we meet people who are always ready to help.
Твоя готовність допомагати людям У нашому повсякденному житті ми зустрічаємо людей, що завжди готові допомогти.

In our everyday life, we often use the words"psychology","psychologist","psychological",
У нашому буденному житті ми досить широко використовуємо слова«психологію»,«психолог»,«психологічний»

Nowadays even in our everyday life and the industrial field we cannot do without complex electronics capable of learning and memorizing complicated programs.
Навіть повсякденне життя і виробничий сектор вже не обходяться без складної електроніки зі здатністю до навчання і запам'ятовування складних програм.

so firmly entrenched in our everyday life, that its application is greatkticheski at all levels of social
настільки міцно ввійшов у наш побут, що його застосування знаходиться практіческі на всіх рівнях суспільного

In our everyday life, we often use the words"psychology","psychologist","psychological",
У нашій повсякденному житті ми нерідко використовуємо слова"психологія","психолог","психологічний",

In our everyday life, we often meet with the statement that someone is taking money literally from nowhere,
У нашому повсякденному житті ми нерідко зустрічаємося з твердженням, що хтось бере гроші буквально з нізвідки,

the role of wine in our everyday life and the human passion for this incredible beverage.
роль вина у нашому повсякденному житті та людська пристрасть до цього неймовірного напою.

It's a sports car that gives us what we're looking for, even in our everyday life: that feeling of being alive.
Це спортивний автомобіль, який дає нам те, що ми шукаємо в повсякденному житті,- відчуття радості життя..

I examine situations that are present in our everyday life but not perceived.
я досліджую навколишні ситуації, які трапляються у нашому щоденному житті, але не завжди свідомо.