IN ROUGHLY - переклад на Українською

• у приблизно

Приклади вживання In roughly Англійська мовою та їх переклад на Українською

India responded by launching airstrikes against its neighboring country- the first in roughly 50 years-
У відповідь на це Індія завдала авіаударів по своєму сусідові- вперше за приблизно 50 років- і Пакистан заявив,

The murals were done in roughly two-foot-square sections,
Фрески робили приблизно в два фути квадратних секцій,

leading to the discharge of mature eggs in roughly eightieth of girls United Nations agency uses it.
призводить до розвантаження зрілих яєць приблизно в 80-ті дівчата, що використовує агентство ООН.

information technology in roughly equal parts.
інформаційні технології в приблизно рівних частин.

placing the chamber at 3 km(1.9 mi) deep in roughly the same geographic position.[26].
помістивши магматичну камеру на глибину 3 км приблизно в тому ж географічному положенні.[26].

is a homeless child living in the hellish streets of Rotterdam in roughly 2170 after escaping as an infant from an illegal genetic engineering laboratory.
є бездомною дитиною, що живе в нетрях вулиці Роттердама приблизно в 2170 році після втечі в дитинстві з незаконної лабораторії генетичної інженерії.

DNA with three billion base pairs we can replicate in roughly an hour.
ДНК з трьома мільйонами базових пар, що ми можемо відтворити майже за годину.

over 10 times older, and much more compact with many more stars in roughly the same volume of space.
набагато компактніше- містить набагато більше зірок приблизно в тому ж обсязі простору.

much more compact as it contains many more stars in roughly the same volume of space.
набагато компактніше- містить набагато більше зірок приблизно в тому ж обсязі простору.

All stars in the Ursa Major Moving Group are moving in roughly the same direction
Всі зірки у рухомій групі Великої Ведмедиці переміщуються приблизно у тому ж напрямку і приблизно з тією ж швидкістю(наближаючись до нас зі швидкістю близько 10 км/с),

midnight on August 2, 2013, it would play the film in roughly 200 theaters nationally.[24] Tickets sold out quickly in New York,
опівночі 2 серпня 2013 року фільм буде показуватись приблизно у 200 кінотеатрах на національному рівні[1]. Квитки швидко були продані в Нью-Йорку,

in southern trap rap- all overlaid with a twinkly, narcotic energy that recalls new-age music and chopped and"> screwed hip hop mix tapes in roughly equal measure.".
наркотичної енергії, яка нагадує нью-ейдж-музику і chopped and screwed хіп-хоп мікстейп в приблизно рівній мірі".

placing the chamber at 3 km(1.9 mi) deep in roughly the same geographic position.[28].
помістивши магматичну камеру на глибину 3 км приблизно в тому ж географічному положенні.[2].

In roughly isomorphic fashion Hitchens's preoccupation with religion….
Приблизно таким саме чином захоплення Гітченса релігією….

I will return him in roughly the same condition.
Я верну его практически невредимым.

Last year, Fenty Beauty pulled in roughly $570 million in revenue.
За минулий рік Fenty Beauty заробила близько 570 млн доларів.

That started with the launch of Vista, which came in roughly 16 variants.
Це почалося з запуску Vista, що набрав приблизно 16 варіантів.

More than one of these nerves was injured in roughly one-third of these patients.
Ці реакції виникали приблизно в однієї третини пацієнтів.

Doctors in roughly half the instances propose cheaper and more expensive medicines as an option.
Лише в половині випадків медики пропонують пацієнтам дешевші та дорожчі ліки на вибір.

All of this was situated in roughly the same area as the Avangard Sports Complex.
Все це приблизно на тому місці, де є Спортивний комплекс«Авангард».