Приклади вживання Roughly speaking Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Roughly speaking, three people.”.
Roughly speaking, this is a distributed database.
Грубо кажучи, це розподілена база даних.Roughly speaking, she loses a year of experience.
Грубо кажучи, вона втрачає рік досвіду.Roughly speaking, the earth goes right under our feet.
Грубо кажучи, земля ходить прямо у нас під ногами.Roughly speaking, have delivered nuclear fuel for a reactor.
Грубо кажучи, завезли ядерного палива для реактора.Roughly speaking, Pilates is a combination of different sports styles.
Грубо кажучи, пілатес- це комбінація різних спортивних стилів.Roughly speaking, then, the filter makes objects more singular.
Грубо кажучи, тоді фільтр робить об'єкти більш сингулярними.Roughly speaking, they are what mathematicians call special Lagrangian submanifolds.
Грубо кажучи, це те, що математики називають спеціальними спеціальними лагранжевими підмноговидами.Roughly speaking, subconsciously, they perceive themselves as puny insects.
Грубо кажучи, підсвідомо вони сприймають себе нікчемними комахами.Roughly speaking, when your possessions are lower than neighboring areas.
Грубо кажучи, коли ваші володіння знаходяться нижче сусідніх ділянок.The signboard is, roughly speaking, the face of an entrepreneur.
Вивіска- це, грубо кажучи, обличчя підприємця.Roughly speaking, in fact it is such a remote hard drive.
Грубо кажучи, насправді це такий собі віддалений жорсткий диск.That is, roughly speaking, the particles were"slightly enlarged".
Тобто, грубо кажучи, частинки були«злегка збільшені в розмірах».Roughly speaking, how does it make the life of agribusiness easier?
Грубо кажучи, як він полегшує життя агробізнесу?The popularity peak of acid was in the early 90s, roughly speaking.
Пік популярності ейсід- початок 90-х, грубо кажучи.And Philaret‘used' them all, roughly speaking,” Buliga summarized.
А Філарет їх всіх"попользував", грубо кажучи",- резюмував депутат облради.Roughly speaking, to count everybody and understand how much money we need.
Грубо кажучи, порахувати всіх та зрозуміти, скільки нам потрібно грошей.Roughly speaking, it also protects pedestrians
Грубо кажучи, він також захищає пішоходівRoughly speaking, in Europe by 10%,
Грубо кажучи, в Європі на 10%,Roughly speaking, they grabbed and pushed a keyboard under the analog arm.
Грубо кажучи, вони потрапили і натиснули клавіатуру під аналоговою рукою.
