IN SOCIAL WORK - переклад на Українською

• в соціальній роботі
• у громадській діяльності

Приклади вживання In social work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reflection and its significance in social work.
Конфліктологія і її значення у соціальній роботі.

The Institute of Social Work offers a master's degree in Social Work.
Інститут соціальної роботи пропонує ступінь магістра соціальної роботи.

What do you understand by the term‘confidentiality' in social work?
Які цінності Ви поділяєте? Поясніть поняття„конфіденційність" у соціальній роботі.

A child life specialist often has training in social work.
Спеціаліст життя дитини часто навчання у соціальній роботі.

Forecasting and modeling in social work.
Прогнозування та моделювання у соціальній роботі.

you can talk about practical psychology in social work and psychology of social work(applied aspect of social work aspect of psychological science).
одночасно говорити про практичну психологію в соціальній роботі та психологію соціальної роботи(прикладний стосовно соціальної роботи аспект психологічної науки).

Christian communities in social work, the lack of understanding of religious aspects in social,
християнських громад в соціальній роботі й нерозуміння релігійних аспектів у соціальних,

Science of Ukraine for outstanding achievements in social work.
науки України за особливі досягнення у громадській діяльності.

can not be considered a good tool in social work.
юридичних правах) не може розглядатися як хороший засіб в соціальній роботі.

in medicine and psychology,"> and since 1991- in social work.
в медицині та психології, а"> з 1991 р- в соціальній роботі.

developing the forum-theatre theory in social work in Ukraine, in particular on preventing trafficking in people/ children.
розвивають в Україні методику форум-театру в соціальній роботі, зокрема в питаннях запобігання торгівлі людьми/дітьми.

Target of Bachelor's degree in Social Work It is optimally prepare students for varied applications in social work.
Мета з Ступінь бакалавра в галузі соціальної роботи Він оптимально підготувати студентів до різних програм в соціальній роботі.

Humanism in social work should not only be a theoretical basis, but also a practical content of activity;
Гуманізм у соціальній роботі повинен бути не тільки теоретичною основою, але і практичним змістом діяльності;

the curator(usually a specialist in social work) meets with the family to discuss the results achieved,
це фахівець із соціальної роботи) зустрічається з сім'єю, щоб обговорити досягнуті результати,

Received a BA degree in Sociology and an MA in Social Work at the National University of“Kyiv-Mohyla Academy”.
Отримала ступінь бакалавра соціології та магістра соціальної роботи у Національному університеті“Києво-Могилянська академія”.

Both of them are very experienced in social work, organization of various events,
Обоє мають чималий досвід у громадській роботі, організації різних заходів,

Methodology and research techniques in social work; Institutionalization of social organizations; Social networks;
Методологія та методи дослідження у соціальній роботі; Інституціалізація соціальних організацій; Соціальні мережі;

The Diploma in Social Work(DipSW) is the United Kingdom's professional qualification for social workers.
Диплом з соціальної роботи(DipSW) є визнаною кваліфікацією у Великій Британії для соціальних працівників і службовців у цій сфері.

The Master in Social Work(MSW) is a research and policy-oriented graduate program
Магістр соціальної роботи(MSW)- це дослідницька та орієнтована на політику випускна програма,

Shaina is also involved in social work through her charity fashion shows
Шайна також бере участь у соціальній роботі, організовуючи благодійні покази мод