IN THE DIGESTIVE SYSTEM - переклад на Українською

• в травній системі
• у системі травлення
• в органах травлення

Приклади вживання In the digestive system Англійська мовою та їх переклад на Українською

there is an imbalance in the digestive system, and during feces in the stool there is a viscous secret.
згодом яких відбувається дисбаланс роботи травної системи, і під час випорожнення в калі спостерігається в'язкий секрет.

because of which he will later have violations in the digestive system, reduced immunity
із-за чого у нього пізніше будуть спостерігатися порушення в роботі травної системи, знижений імунітет

ulcerative lesions in the digestive system.
загостренні ерозивно-виразкових уражень в системі травлення.

capsules that need the time to be broken down in the digestive system.
таблетки або капсули, яким потрібен час для розщеплення травною системою.

it can cause other inflammations in the digestive system.
може викликати інші запалення у травній системі.

is recognized by the world scientific community as a co-author of the concept of humoral control in the secretory processes in the digestive system.
визнається світовою науковою спільнотою співавтором гуморальної концепції у механізмах контролю секреторних процесів у травній системі.

which allows it to endure in the digestive system and also travel through the liver without obtaining ruined.
дозволяє йому зробити це через в травній системі, а також проходять через печінку, не отримуючи знищені.

it also eliminates other foods that cause inflammation in the digestive system at the beginning of the diet.
він також усуває інші харчові продукти, які викликають запалення травної системи на початку дієти.

It has now been established that in the food activity of numerous organisms in the digestive system, not only does it extract some useful part of it- primary nutrients,
В даний час встановлено, що при харчової діяльності у численних організмів в травній системі відбувається не тільки витяг з пиши деякої її корисною частини- первинних нутрієнтів,

as well as fried foods and any kinds of alcohol(all that we eat is reflected in the digestive system and liver, fluctuations in the level of alpha-fetoprotein).
також смажені страви і будь-які види алкоголю(все, що ми їмо, відбивається в роботі травної системи і печінки, тому може викликати коливання рівня альфа-фетопротеїну).

Scientists looking for microplastics in the digestive systems of sea animals stranded off the U.K. coast discovered the material in every creature they tested,
Вчені, які шукали мікропластик у системі травлення морських тварин біля узбережжя Великої Британії, виявили речовину у кожної особини,

where is it located in the digestive system?
де вона знаходиться в травній системі?

Some patients claim that taking this medication often causes them to have disorders in the digestive system.
Деякі пацієнти стверджують, що прийом цих ліків нерідко викликає у них розлади в травній системі.

FOS are fructose-filled carbs that are usually not broken down by the enzymes found in the digestive system.
ФОС є заповнені фруктозою вуглеводи, які зазвичай не руйнуються ферментами, виявленими в травній системі.

The presence of blood in the stool can be caused by an injury located anywhere in the digestive system.
Наявність крові в калі може бути спричинена пошкодженням будь-де в травній системі.

With this new regulation created in the digestive system, a wide variety of metabolic changes have been triggered.
Завдяки цьому новому регулюванню, створеному в травній системі, було викликано широке різноманіття метаболічних змін.

gastroenterologists(doctors who specialize in the digestive system) can be helpful when dealing with these conditions.
які спеціалізуються в травній системі) може бути корисно при роботі з цими умовами.

Kefir is a fermented probiotic milk beverage known to help maintain the balance of beneficial bacteria in the digestive system.
Кефір- це ферментований пробіотичний молочний напій, який допомагає підтримувати баланс корисних бактерій в травній системі.

Alternatively, the authors explore the potential for deactivating FREP1 only in the digestive system, in order to reduce the effects on the body as a whole.
В якості альтернативи, автори роботи досліджують потенційну можливість дезактивувати FREP1 тільки в травній системі, щоб знизити вплив на організм в цілому.

Severe diarrhea can not always occur due to a disruption in the digestive system, or it may be a symptom of another disease, which in no way refers to it.
Сильна діарея не завжди може виникати внаслідок порушення в роботі травної системи, а може бути симптомом іншого захворювання, яке жодним чином до неї не належить.