IN THE EURO ZONE - переклад на Українською

• в зоні євро
• в єврозоні
• єврозони
• в зону євро

Приклади вживання In the euro zone Англійська мовою та їх переклад на Українською

For all the successes of the Czech Republic in the euro zone should pay tribute to the country's government,
При всіх успіхів Чехії в європейській зоні потрібно віддати належне уряду країни,

French President Francois Hollande says everything must be done to keep Greece in the euro zone.
Президент Франції Франсуа Олланд водночас зазначив, що потрібно зробити все, аби Греція залишилась в єврозоні.

of whom 12.8 million were in the Euro zone.
8 млн припадали на зону євро.

the sovereign debt crisis in the euro zone.
наступної боргової кризи в єврозоні.

which has become even more important after the debt crisis in the euro zone.
збільшення податкових надходжень, що особливо важливо після боргової кризи в євро-зоні.

meanwhile, could decide whether Athens will stay in the euro zone.
Греції 17 червня визначать, чи зможе країна залишитися в єврозоні.

A weak currency in the euro zone has been responsible for a number of economic difficulties facing the European Union,
Слабка валюта в зоні євро несе відповідальність за ряд економічних труднощів, з якими стикається Європейський Союз,

The Italian economy is driven in large part byItaly is the third-largest economy in the euro zone, but its exceptionally high public debt
Італія є третьою за велич економікою в єврозоні, але її дуже високий державний борг і структурні перешкоди на шляху зростання зробили

The main downside threats to trade growth this year were from a deep recession in the euro zone, a worsening sovereign debt crisis
Основними загрозами для зростання торгівлі в цьому році є глибока рецесія в єврозоні, посилення суверенної боргової кризи

This European Assembly would of course have to communicate with the present decision-making institutions(in particular the Eurogroup in which the Ministers for Finance in the Euro zone meet informally every month).
Європейські збори, звичайно, мали б комунікувати із сучасними центрами ухвалення рішень(особливо з єврогрупою, де щомісяця неформально збираються міністри фінансів єврозони).

finally resulted in Greece's remaining in the euro zone.”.
врешті закінчились тим, що Греція залишилась в єврозоні».

It is also important to note that even when traveling within a country with a nationalized system of healthcare- especially in the Euro Zone- a traveler may be wholly ineligible for free
Важливо також відзначити, що навіть під час поїздок до країн з націоналізованої системи охорони здоров'я- зокрема, в зоні євро- мандрівник може бути повністю неприйнятними безкоштовно

block unwanted regulations and not be discriminated for not being in the euro zone.
можливість легше блокувати небажані правил і не дискримінувати за відсутність в зоні євро.

we affirm our interest in Greece remaining in the euro zone while respecting its commitments,” according to a G-8 statement Saturday.
підтверджуємо нашу зацікавленість у тому, щоб Греція залишилася в єврозоні, при цьому ставлячись з повагою до своїх зобов'язань",- йдеться в заяві"вісімки", присвяченій питанням глобальної економіки.

female employment rates could boost GDP in America by a total of 9%, in the euro zone by 13% and in Japan by as much as 16%.
жінок може стимулювати зростання ВВП Сполучених Штатів на 9%, єврозони- на 13%, а Японії- на 16%.

a new sovereign debt crisis in the euro zone, they said.
нової суверенної боргової кризи в єврозоні, вони сказали.

Greece should not remain in the euro zone at any price.
Країна не має наміру триматися за євро за всяку ціну.

Intesa Sanpaolo is also among the top banking groups in the euro zone.
Intesa Sanpaolo являє собою одного з лідерів банківського сектора Єврозони.

If the country wants to remain in the euro zone, we should support it," says Austrian Chancellor Werner Faymann.
Якщо країна хоче залишитися в складі Єврозони, ми повинні підтримати її»,- заявив Канцлер Австрії Вернер Фейманн.

In his words, Greece's partners in the euro zone have wired 14.5 billion euros, and an additional 5,5 billion euros from the International Monetary Fund.
За його словами, 14, 5 мільярда євро перерахували Греції партнери по зоні євро, ще 5, 5 мільярда євро- Міжнародний валютний фонд.