IN THE INCIDENT - переклад на Українською

• в інциденті
• в події
• в інцидент
• в ДТП
• в аварії
• в пригоді

Приклади вживання In the incident Англійська мовою та їх переклад на Українською

The pilot was uninjured in the incident.
Пілот не постраждав в цьому інциденті.

Passengers and one crew member died in the incident.
Пасажири та один член екіпажу загинули внаслідок інциденту.

Other people involved in the incident.
Інші особи, що брали участь у справі;

London rushed to accuse Russia of being involved in the incident.
Лондон звинуватив Росію в причетності до інциденту.

The pilot was not hurt in the incident.
Пілот не постраждав в цьому інциденті.

London has accused Moscow of involvement in the incident.
Лондон звинуватив Москву в причетності до події.

The police report did not name the female in the incident but stated that a woman had“suffered visible injuries”.
Поліцейський рапорт не називав жінку в інциденті, але повідомлялось, що вона«постраждала від видимих ран».

The latest step taken by the U.S. in the incident of pastor Brunson in Izmir was not suitable to a strategic partner.
Що крок, зроблений США в інциденті з пастором Брансоном в Ізмірі, не відповідає стратегічному партнерству.

the children involved in the incident, received minor injuries.
що потрапили в ДТП, отримали незначні травми.

Most commentators suspect in the incident“Mayak”, because it is there that are engaged in the processing of nuclear waste.
Більшість коментаторів підозрюють в інциденті"Маяк", тому що саме там займаються переробкою отработавшевого ядерного палива(ВЯП).

without an obvious participation in the incident, which was accomplished under our eyes,
без явного участі в пригоді, під нашими очима совершившемся,

I sincerely regret that I did not keep my emotions in the incident which happened between me and the player,” Vorskla“Artem Gromov.
Щиро шкодую, що не стримав емоції в інциденті, що стався між мною і гравцем"Ворскли" Артемом Громовим.

The driver was excited after the accident, but was not going to blame the autopilot feature in the incident.
Водій був схвильований після аварії, але не збирався звинувачувати функцію автопілота в пригоді.

According to the reporter, the police did not get involved in the incident, although journalists several times tried to get law enforcement to defend them.
За словами Соделя, міліція не втручалася в інцидент, хоча журналісти неодноразово просили правоохоронців захистити їх.

said no one was hurt in the incident, though he was stunned at what had happened.
сказав, що ніхто не постраждав в інциденті, хоча він був приголомшений тим, що сталося.

whether there is a suspect in the incident with the explosion on the street Grushevskogo.
є підозрюваний в інциденті з вибухом на вулиці Грушевського.

Abdiasis Abu Musab, a spokesman for al Shabaab said 14 of the group's fighters and 59 AMISOM troops were killed in the incident.
Абдиас Абу Мусаб, представник"Аль-Шабааб", сказав, що в інциденті загинули 14 бійців групи і 59 військовослужбовців АМІСОМ.

The agreement provides for the payment by Israel of a one-time payment of $20 million that will be transferred to the victims in the incident with“freedom Flotilla” in 2010.
Що угода передбачає виплати Ізраїлем одноразової компенсації у сумі 20 млн доларів, яка буде переведена постраждалим в інциденті з"флотилією свободи" у 2010 році.

other Right Sector members involved in the incident had hidden in a forest.
інші члени Правого сектора, що беруть участь в інциденті, сховалися в лісі.

other Right Sector members involved in the incident had hidden in a forest.
інші члени"Правого сектору", які брали участь в інциденті, сховалися в лісі.