Приклади вживання In connection with the incident Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
семи російських військовослужбовців і співробітників Прикордонної служби ФСБ у зв'язку з інцидентом в Керченській протоці.Pleased to confirm that the police officer who sought precautionary medical advice at Salisbury District Hospital in connection with the incident in Amesbury has been assessed& given the all-clear," Wiltshire Police said on Twitter.
Ради підтвердити, що поліцейський, який звернувся за попередньою медичною допомогою до Окружного госпіталю Солсбері в зв'язку з інцидентом In connection with the incident, Bulgarian authorities also imposed a 10-year entry ban on Leonid Reshetnikov,
У зв'язку з цією справою влада Болгарії наклала 10-річну заборону на в'їзд Леоніду Решетнікову,then arrested by police in connection with the incident,” a spokesperson for the Metropolitan Police said.
потім заарештований поліцією у зв'язку з цим інцидентом",- повідомила в заяві лондонська поліція.In connection with the incident, the Department of culture of district state administration created the Commission, which included the Director of the Museum,
У зв'язку з інцидентом відділ культури райдержадміністрації створив комісію, до якої увійшли директор краєзнавчого музею,several other states decided to expel Russian diplomats in connection with the incident in Salisbury, where Sergei Skripal,
ряд інших держав вирішили вислати On December 29, 2017, LAPD arrested 25-year-old serial-swatter Tyler Raj Barriss, known online as“SWAuTistic” and“GoredTutor36,” in connection with the incident.[ 37][ 38][ 39][ 40]
Грудня 2017 року поліція Лос-Анджерелеса заарештувала у зв'язку з цим інцидентом 25-річного серійного сватера Тайлера Рая Баррісса, відомого в мережі під псевдонімом“SWAuTistic” і“GoredTutor36”.[ 37][ 38][ 39][ 40]In connection with the incident, the police were called,
У зв'язку з інцидентом була викликана поліція,In connection with the incident Minsk said The Kiev protest.
У зв'язку з інцидентом Мінськ заявив Києву протест.In connection with the incident, two employees were laid off.
У зв'язку з інцидентом двох співробітників звільнили.Three other people have also been arrested in connection with the incident.
Заарештовано також іще трьох людей у зв'язку з інцидентом.In connection with the incident, the Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman instructed to conduct an immediate investigation.
У зв'язку з інцидентом прем'єр-міністр України Володимир Гройсман доручив провести негайне розслідування.Найближчим часом міністерство виступить із заявою у зв'язку з інцидентом.In connection with the incident, some Saudi media reported a coup attempt in the country.
У зв'язку з інцидентом деякі саудівські ЗМІ писали про спробу державного перевороту в країні.German Foreign Minister addressed to U.S. Ambassador in Berlin John Emerson in connection with the incident.
МЗС Німеччини звернулося до посла США в Берліні Джона Емерсона у зв'язку з інцидентом.Lithuania expanded“the blacklist” of Russian citizens in connection with the incident in the Kerch Strait.
Литва розширить«чорний список» громадян Росії у зв'язку з інцидентом Local news outlets have reported that police arrested a 42-year-old woman in connection with the incident.
Restrictive measures in connection with the incident are held throughout the region
Обмежувальні заходи у зв'язку з інцидентом проводяться по всій території областіhave been arrested in connection with the incident.
вже арештовано у зв'язку з інцидентом.поліція вже арештувала 24 людини, яких підозрюють в причетності до скоєного.
