IN THE LOCAL COMMUNITY - переклад на Українською

• у місцевій громаді
• в місцевому співтоваристві
• в місцевій спільноті

Приклади вживання In the local community Англійська мовою та їх переклад на Українською

the main areas of cooperation in the local community.
основні напрямки співпраці у місцевій спільноті.

a good accountant and to know who was trustworthy in the local community for paying back their mortgage.
знати надійних людей у місцевій спільноті, щоб повернути назад свої іпотечні кредити.

When Boycott tried to undermine the campaign the League launched a campaign of isolation against him in the local community.
Коли Бойкот почав боротися проти цього страйку, Ліга розпочала кампанію по ізоляції Бойкотта в місцевій громаді.

especially ones with strong ties in the local community.
відновлюваної енергетики в Хорватії, особливо тих, що пов'язані з місцевими громадами.

In the local community, the wives of the parish vicars had a strong position as a sort of caretaker of the parish social welfare,
У місцевій громаді дружини парафіяльних вікаріїв мали сильну позицію як своєрідний провідник парафіяльного соціального благополуччя,

to enhance venues' role and identity in the local community.
активності локальних організацій у місцевій громаді.

initially on a part time basis for practising managers in the local community.
спочатку на тимчасовій основі для частини практикуючих менеджерів в місцевому співтоваристві.

to enhance venues' role and identity in the local community.
активності локальних організацій у місцевій громаді.

The vine energy use topic caused a great interest in the local community, including business representatives.
Напрямок енергетичного використання виноградної лози викликав неабиякий інтерес у місцевої громади, включаючи і представників бізнесу,

promote their participation in solving social problems in the local community.
сприяти їх участі у вирішенні соціальних викликів у місцевих громадах.

the topic“Local self-government and the inclusion of minorities in the local community” will be launched in Chisinau, Balti and Comrat.
Бєльцях пройдуть серії семінарів на тему«Місцеве самоврядування та включення меншин в місцеві спільноти».

continuous efforts are made to ensure that all have a stake in the local community, identify with it and do not feel excluded.
постійно докладаються зусилля для забезпечення того, щоб усі робили свій внесок у місцеву громаду, ототожнювалися себе з громадою та не почували себе виключеними з неї.

CCC plays a unique role in the local community and within the state by offering traditional
Громадський коледж Клінтона(CCC) відіграє унікальну роль у місцевому співтоваристві та в державі, пропонуючи традиційним

plays a unique role in the local community and within the state by offering traditional
відіграє унікальну роль у місцевому співтоваристві та в державі, пропонуючи традиційним

they are one of the UK's leading universities for supporting students from lower socio-economic backgrounds through university thanks to our comprehensive Widening Access programme in the local community.
ми є одним з провідних університетів Великобританії для підтримки студентів з нижчих соціально-економічних рівнів через університет завдяки нашій всебічній програмі розширення доступу в місцевій громаді.

need in the document, which would standardize the activities of the local governments with regards to the policy of equal rights and opportunities in the local community.
регіонів ухвалила рішення про потребу в документі, який би регламентував дії ОМС щодо політики рівних прав та можливостей у місцевій спільноті.

students study part-time and we are one of the UK's leading universities for supporting students from lower socio-economic backgrounds through university thanks to our comprehensive Widening Access programme in the local community.
навчаються неповний робочий день, і ми є одним з провідних університетів Великобританії для підтримки студентів з нижчих соціально-економічних рівнів через університет завдяки нашій всебічній програмі розширення доступу в місцевій громаді.

several hotels on M'Pay Bay are actively involved in the local community.
подібно до Inn The Village вище, кілька готелів у M'Pay Bay активно залучаються до місцевої громади.

the fact that 60% of personal income tax will remain in the local community, we realized that it is big money,
60% податків на доходи фізичних осіб будуть осідати у місцевій громаді, ми зрозуміли, що це великі кошти,

positive changes in the local community.
позитивних зрушень у місцевій громаді.