IN THE MODERN ERA - переклад на Українською

• в сучасну епоху
• на сучасному етапі
• у модерну епоху

Приклади вживання In the modern era Англійська мовою та їх переклад на Українською

the error in conversion of the date of creation of the world in the modern era.
помилки у перерахунку дат від створення світу на сучасне літочислення.

important theological developments in the Modern era.
важливих богословських розробок сучасного періоду.

Only in the modern era, in which many infectious diseases have been tamed in the industrial world,
Тільки в сучасну епоху, в яку багато інфекційних захворювань були приборкані в індустріальному світі,

This internationalization means that in the modern era, all of humanity is a single system of social,
Ця інтерпретація означає, що в сучасну епоху все людство входить у єдину систему соціально-культурних,

which has actually gained momentum in its treatment alternatives in the modern era.
який дійсно отримала імпульс в її лікування альтернатив в сучасну епоху.

how these early events led to Christianity in the Modern Era.
як ці ранні події призвели до християнства в сучасну епоху.

how these early events led to Christianity in the Modern Era.
як ці ранні події призвели до християнства в сучасну епоху.

how these early events led to Christianity in the Modern Era.
як ці ранні події призвели до християнства в сучасну епоху.

how these early events led to Christianity in the Modern Era.
як ці ранні події призвели до християнства в сучасну епоху.

how these early events led to Christianity in the Modern Era.
як ці ранні події призвели до християнства в сучасну епоху.

how these early events led to Christianity in the Modern Era.
як ці ранні події призвели до християнства в сучасну епоху.

In the modern era, it was the telecommunications companies that first took on the task of laying out most of the cable,
У сучасну епоху телекомунікаційні компанії вже проклали велику частину кабелів, проте за останнє десятиліття

Yonsei is developing diverse programs to foster creativity in a“network society.” In the modern era, constant interactions of different areas of knowledge
Йонсей розробляє різноманітні програми для сприяння творчості в«мережевому суспільстві». У сучасну епоху, постійна взаємодія різних областей знань і досвіду побудови мереж,

Ihor Malchenyuk pointed out the fact that in the modern era of the Internet most people are actively using social networks,
Ігор Мальченюк звернув увагу на те, що у сучасну епоху Інтернету більшість людей активно користується соціальними мережами,

In the modern era of higher education it is particularly important for sustainable development of society along the path of economic reform, building a legal state
У сучасну епоху вища освіта має особливо важливе значення для забезпечення сталого розвитку суспільства по шляху економічних реформ,

In the modern era of the formation of an information civilization at the turn of the new century
У сучасну епоху формування інформаційної цивілізації на рубежі нового століття

In the modern era, when these high-energy particles collide with Earth,
У сучасну епоху, коли ці високоенергетичні частинки дістануться Землі,

Such circumstance is particularly important in the modern era of scientific and technological revolution
Ця обставина набуває особливо важливе значення в сучасну епоху, епоху науково-технічної революції

In the modern era, the level of time-space distanciation is much higher than in any previous period,
У сучасну епоху рівень просторово-часового дистанціювання значно вищий, ніж в будь-який попередній період,

In the modern era, however, these stories are real
У сучасну епоху, однак, ці доповіді є більш конкретними