IN THE NUMBERS - переклад на Українською

• в цифрах
• у кількості
• у числах
• в номери

Приклади вживання In the numbers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gamblers may imagine that they see patterns in the numbers that appear in lotteries,
Гравцям здається, що вони бачать тенденції у числах і їх комбінаціях, які з'являються в лотереях,

Articles are included in the numbers of the journal"Economics, Finances, the order of their receipt.">
Статті включаються в номери журналу"Економіка. Фінанси.

Gamblers may imagine that they see patterns in the numbers which appear in lotteries,
Гравцям здається, що вони бачать тенденції у числах і їх комбінаціях, які з'являються в лотереях,

The future of a business lies in the numbers of loyal customers that they have the capacity
Майбутнє бізнесу полягає у кількості лояльних клієнтів, які вони мають потенціал

Experts note a sharp decline in the numbers of these mollusks in the shallow bays of the Black Sea coast.
Фахівці відзначають різке скорочення чисельності цих молюсків в мілководних затоках Чорноморського узбережжя.

There is a particular elegance in the numbers that mark two key dates in Violeta Borovska's career.
Існує певна магія у цифрах, які позначають дві важливі дати в кар'єрі Віолетти Боровської.

Massive increases in the numbers of sunspots are expected to cause changes in the Earth's ionosphere,
Масивне збільшення числа сонячних плям, як очікується, викличе зміни в іоносфері Землі,

It's important to realize, in the numbers that we hear from the Government,
Важливо усвідомити, що кількість, яку ми чуємо від Уряду,

Increases are also being seen in the numbers of Ukrainians in Russia
Збільшується кількість українців у Росії та інших країнах, однак наразі відносно

Variations in the numbers of issued visas in Belarus during the last decade have not resulted in any significant changes in permanent
Зміна кількості виданих віз в Білорусі протягом останнього десятиліття не призвела як така до значних змін в моделях постійної

Despite reductions in the numbers and rates of injuries and fatalities over the last ten years,
Незважаючи на зменшення протягом останнього десятиліття кількості травм і отруєнь,

Ireland is fortunate in the numbers of voluntary and charitable organisations that provide services for free.
Нині в Україні збільшується кількість благодійних та волонтерських організації, які надають соціальні послуги.

But some labor market experts claim that increases in the numbers of part-timers in the American economy are not clearly attributable solely to the implementation of the ACA.
Але деякі експерти на ринку праці стверджують, що збільшення кількості неповних робочих годин у американській економіці чітко не пояснюється виключно здійсненням ACA.

In the numbers«Luxury» there is a possibility to place occasional seats on folding chairs.
У номерах«Люкс» є можливість розмістити додаткові місця на розкладних кріслах.

Increases are also being seen in the numbers of Ukrainians in Russia
Зростає також кількість українців в Росії та інших країнах, проте наразі відносно невелика

We are interested in, as inherent in the numbers of vibrating effects are per person
Нас цікавить, як притаманні числам вібруючі впливи діють на кожну людину

marked differences in the numbers of some bacteria compared with the other groups.
помітні відмінності в кількості деяких бактерій порівняно з іншими групами.

increase transparency and confidence in the numbers without creating problems in the marketplace.
підвищенню прозорості та довіри до цифр, не створюючи при цьому проблем на ринку.

Let's just solve this for v. Then we can put in the numbers in our calculator.
Давайте просто вирішимо це для v. Тоді ми можемо підставити числа в наш калькулятор.

urbanization have led to sharp increases in the numbers of people developing diabetes.
урбанізацією, призвели до різкого збільшення кількості людей, які страждають на діабет другого типу.