in the programin the programmein excelin the applicationin outlookin the softwarein the planin the app
в планах
in the planin a strategy
Приклади вживання
In the plan
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
enter in the planthe names and surnames of people who in some way may affect its implementation.
вписуйте в план імена і прізвища людей, які якимось чином можуть вплинути на її реалізацію.
The next step in the plan of the socialist camp was the draft of a European constitution(by French ex-President Valery Giscard d'Estaing Ginard), establishing a central state.
Наступним кроком в планах соціалістичного табору був проект європейської конституції(висунутий французьким президентом Валері Жіскард'Естеном), яка б запровадила центральну державу.
identifies the problems that should become the object of development in the plan.
виявляє проблеми, які повинні стати об'єктом розробки в плані.
The design project, which is included in the plan for the reconstruction of a residential house
Проект дизайну, що включений в план реконструкції житлового будинку
in the timelines and significant changes in the plan for the planetary liberation.”.
серйозні зміни в планах по звільненню планети Земля від Темних.
strikes the intensive development and novelties both in the plan of technical infrastructure and in the plan of service.
вражає своїм інтенсивним розвитком та новинками як в плані технічної інфраструктури, так і в плані сервісу.
If some cases or people are not included in the plan of your urgent business,
Якщо якісь справи або люди не входять в план Ваших термінових справ,
major costs incurred by one can also drive up the premium for everyone in the plan.
основні витрати, понесені можна також під'їхати премії для всіх в плані.
If some things or people are not included in the plan of your urgent business,
Якщо якісь справи або люди не входять в план Ваших термінових справ,
Each meal and snack in the plan contains a certain amount of carbs,
Кожний прийом їжі і закуски в план містить певну кількість вуглеводів
They must believe in the plan they are asked to execute,
Вони повинні вірити в план, який їх просять виконати,
Each meal and snack in the plan contains a certain amount of carbs,
Кожний прийом їжі і закуски в план містить певну кількість вуглеводів
must be plugged in the plan of measures, compilable an appropriate department!
має бути включена в план заходів, що складається відповідним відділом!
so tourism insurance must necessarily be included in the plan for any hike or travel.
тому страхування в туризмі обов'язково має входити в план будь-якого походу або подорожі.
are also included in the plan.
також включені в план.
He said,"One feels inclined to say that the intention that man should be happy is not included in the plan of creation.".
Він сказав:"Я схильний думати, що людське щастя не входило в план створення світу".
The minaret with a square base in the plan, ended with a balcony(sherphe).
Мінарет з квадратним в плані підставою, закінчувався балкончиком(шерфе).
In the plan called Mobilité hydrogène France,
У плані під назвою Mobilité hydrogène France, протягом 10 років
In the plan, it is necessary to provide for a method of conducting an audit- continuous or selective.
У плані слід передбачити спосіб проведення аудиту- суцільний чи вибірковий.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文