THE DIVINE PLAN - переклад на Українською

• божественний план
• божественному плані
• божественним планом
• божественного плану
• божественний задум

Приклади вживання The divine plan Англійська мовою та їх переклад на Українською

as we guide you along those sacred paths assigned to us by the wondrous workings of Heaven and the divine plan.
ми ведемо вас уздовж священних шляхів призначенних нам дивовижними роботами Небес і божественним планом.

We are to be blessed with sacred duties which are to unfold the divine plan and permit us to carry out our many sacred tasks.
Ми будемо благословенними зі священними обов'язками, які розгорнуть божественний план і дозволять нам здійснити багато священних завдань.

Their epistles were addressed to the saints of God in various quarters, to whom they wrote freely upon every feature of the great subject--the Divine Plan of Salvation.
Їхні послання були звернені до Божих святих в різних місцевостях, і вони відкрито писали про кожну рису цієї великої теми- божественного плану спасіння.

to ensure that your future is according to the Divine Plan.
ваше майбутнє відбудеться згідно з Божественним Планом.

you use this to unfold the divine plan in the various physical realms.
ви користуєтеся цим, щоб розгорнути божественний план в різних фізичних царствах.

which promise to aid in bringing the divine plan to this world.
які обіцяють допомогти в приведенні божественного плану до цього світу.

assist in fulfilling the request but in a different way that does not alter the divine plan.
якими ангели можуть допомогти у виконанні запиту, але іншим способом, який не змінює божественний план.

Know that a most grace-filled series of remarkable events are to increase the power of the Light and permit the divine plan to unfold its amazing order around us.
Знайте, що найбільш наповнені милістю серії чудових подій збільшать потужність Світла і дозволять божественному плану розгорнути його дивовижний порядок навколо нас.

their tricks to obstruct the Divine Plan continue to expose them for the scoundrels they are.
щоб перешкодити Божественному Плану, продовжують виставляти їх як негідників.

Heaven and you are to work closely to unfold the divine plan in this sector of physicality.
Небеса, разом з нами, будуть працювати над розгортанням божественного плану в цьому секторі матеріальності.

as did the persecutors of the Head, are co-operating to fulfil the Divine Plan in a manner they little suspect.
так само як переслідувачі Голови, співпрацюють для виконання Божественного Плану чином, про який вони мало підозрюють.

For example, if a request was to help an individual move to India but the divine plan required that they spend their lifetime in the United States,
Наприклад, якщо прохання полягало в тому, щоб допомогти людині переїхати до Індії, але божественний план вимагає, щоб він провів своє життя в Сполучених Штатах,

The divine plan requires that you be apprised of these facts
Божественний план вимагає, щоб ви бути інформовані щодо цих фактів

gave to her the sacramental life, celebrates the divine plan of the loving and live-giving union of men and women in the sacrament of marriage.
святкує в таїнстві шлюбу божественний задум любовного й життєдайного союзу чоловіка і жінки.

because of its sacrificial nature, it was integrated into the divine Plan, like the crucifixion of Jesus in Christian theology,
ставало непорівнянним ні з яким іншим- завдяки своєму жертовному характеру воно включалося в божественний план як розп'яття Христа в християнській теології,

The necessity for this lay in the fact that in the divine plan this Gospel age was marked out to be a Faith age--for the selection of a special little flock, able, like father Abraham, to walk by faith and not by sight.
Потреба цього полягає в факті, що в божественному плані цей Євангельський вік був призначений як вік віри- для вибору особливого малого стада, здатного, подібно до батька Авраама, ходити вірою, а не видінням.

as your wisdom grows you will use it to bring forth the divine plan and help all Beings who make up the wondrous proliferation that is Life.
ваша мудрість зростає, ви будете використовувати її, щоб просувати вперед божественний план і допомагати усім Істотам, які створили дивовижне швидке поширення Життя.

Very deep truths connected with the Divine Plan and with Christian hopes had better not be told to others than those for whom they are intended by the Lord- namely, the meek.
Про дуже глибокі правди, пов'язані з Божественним Планом та християнськими надіями, краще розповідати не іншим, а тільки тим, для кого їх передбачив Господь- для покірних.

while we find the Scriptures teaching a further step in the divine plan- a restitution for the world,
ми знаходимо біблійні тексти, які навчають про подальші кроки в божественному плані- реституцію для світу,

a greater design of that which is the Divine plan.
найбільшим проектом яких являється Божественний план.