Приклади вживання In the rise Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a considerable lag in the rise of wages behind the rise in labor productivity,
In the rise of this type of philosophy we may see,
У виникненні цього типу філософії ми можемо бачити,was not a factor in the rise of capitalism, but rather its product,
During the reign of Philip VI Taillevent was a major influence in the rise of imperial favor for the strong red wines being produced in the south of France as well as those coming out of Burgundy.
За часів правління Філіпа VI, Тірель зробив великий вплив на зростання королівської прихильності до міцних червоних вин, що виготовлялися Ukraine is naturally interested in the rise of the natural gas extraction at its territory,
Україна об'єктивно зацікавлена у збільшенні видобутку природного газу на своїй території,played a major role in the rise of the Italian city-states as world economic powers.
відігравала важливу роль у підйомі італійських держав-міст як світових економічних сил.which causes a decrease in the intensity of the trade winds and a slowdown in the rise of deep ocean waters to the surface off the coast of Peru.
викликає зниження інтенсивності пасатів і уповільнення підйому глибинних вод океану до поверхні біля берегів Перу.the Allies; however, Italian resentment at the difference between the promises of 1915 and">the actual results of the 1919 Treaty of Versailles would be powerful factors in the rise of Benito Mussolini in 1922.
реальними результатами Версальського договору 1919 р. буде вагомим фактором піднесення Беніто Муссоліні в 1922 році.Through an object-centered history of a Soviet precast concrete panel, Kateryna Malaia will question the role of planned economy in the rise and fall of prefabricated housing construction,
Через історію конкретного об'єкта- радянської збірної бетонної панелі- Катерина Малая поставить питання про роль планової економіки у піднесенні і занепаді галузі префабрикованого панельного будівництва,Chapters of Food Not Bombs were involved in the rise of the Anti-Globalization Movement in the late 1990s,
Осередки«Їжі замість бомб» брали участь у підйомі антиглобалістського руху наприкінці 1990-х, що призвело до протестуChapters of Food Not Bombs were involved in the rise of the Anti-Globalization Movement in the late 1990s,
Осередки«Їжі замість бомб» брали участь у підйомі антиглобалістського руху наприкінці 1990-х, що призвело до протестуContent made by its users was instrumental in the rise in popularity of VSCO girls.[2]
In the Rose Light.
В рожевому світлі бачити.What, father, so early in the rose?
It provides the magnetized plasma transportation in the rising external magnetic field and plasma impact to the surface.
Дана експериментальна установка забезпечує транспортування замагніченої плазми у зростаючому зовнішньому магнітному полі та вплив плазми на поверхню.Найбільш активну роль у повстанні зіграли ірландські робітники та їхні збройна організація- Ірландська цивільна армія, очолювана Дж.Margaret Cho first performed stand-up comedy at the age of 16 in The Rose& Thistle comedy club above a bookstore her parents ran.
Сама Маргарет стала виступати в‘стенд-апі' з шістнадцяти років, в комедійному клубі ‘Роза і будяк'(‘The Rose& Thistle'), над книжковим магазином, яким управляли її батьки.at a time of anti-aristocracy and anti-clericalism in the rising revolutionary tides).
в часи антиаристократії у наростаючих революційних припливах).You stated that you do not take part in the Rise Ukraine!
