Приклади вживання In the short run Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because many decisions are fixed in the short run but variable in the long run,
Оскільки багато витрати є постійними у короткостроковому періоді, але змінними в довгостроковому,In the short run, adjustments in the markets can be painful both for people who have investments
У короткотерміновій перспективі корекція на фінансових ринках може бути болючою і для людей,Although the present culture gap between the generations may persist in the short run, the reality of America's changing population is likely to mean that demography is destiny.
Хоча в короткостроковій перспективі культурний розрив між поколіннями може зберігатися, реальність мінливого американського народонаселення означатиме, ймовірно, що"демографія- це доля".This is price, so in the short run, the quantity supplied is really not going to be too sensitive to price.
Це- ціна, в короткостроковій перспективі обсяг пропозиції не дуже чутливий до ціни.So let's draw a demand curve in the short run for ipads and I will make leaner to make it simple.
Отже, давайте намалюємо криву попиту в короткостроковій перспективі для ipad і я зроблю її простішою.In the short run, however, the primary effect of fiscal policy is on the aggregate demand for goods and services.
У короткостроковому періоді, однак, основний ефект фінансово-бюджетної політики припадає на сукупний попит на товари і послуги.In the short run, adjustments in the financial markets can be painful both for the people concerned about their investments,
У короткотерміновій перспективі корекція на фінансових ринках може бути болючою і для людей, які турбуються про свої інвестиції,In the short run, such a policy would result in overproduction
У короткостроковому періоді така політика призводить до підвищення цінAnd that made the chiefs powerful in the short run, but led to the society's collapse in the long run. .
І це робило вождів сильними в короткостроковій перспективі, але призвело до краху суспільства Поширена думка сьогодні, що уряд вже нічого не в змозі вдіяти, щоб допомогти економіці у короткотерміновій перспективі, отже ми маємо зосередитися на довготермінових планах.In the short run, remember this is all in the short run, they might drop out of the labor pool.
У короткостроковому періоді, пам'ятайте, що це все у короткостроковому періоді, вони можуть випасти з робочого резерву.Що центральний банк має надавати українським підприємствам або цілим секторам позики для відновлення економічного зростання в короткостроковій перспективі та для економічного розвитку- operate at a loss in the short run.
нести втрати у короткостроковому періоді.влада США і ЄС зможуть впоратися з найбільш серйозними економічними проблемами в короткостроковій перспективі.My hand always shakes too much- so this is the aggregate supply in the short run.
Мої руки завжди забагато трясуться- отже, це сукупна пропозиція у короткостроковому періоді.it has a fixed price contract on the lemons in the short run.
ціна зафіксована Перша- це режим, який реалізує політику, популярну у короткостроковій, проте нежиттєздатну but I suspect in the short run it will help the recovery.
але я підозрюю, в короткостроковій перспективі це допоможе відновленню.In the short run, the EU and Ukraine should appoint a single agent to negotiate with Gazprom,
У короткостроковій перспективі, ЄС і Україна повинні призначити єдиного представника для переговорів з«Газпромом»,In the short run, the risk factor can be neglected,
У короткостроковій перспективі фактор ризику можна знехтувати,
