IN THE WINTER TIME - переклад на Українською

• в зимовий час
• в зимовий період
• у зимову пору
• в зимову пору

Приклади вживання In the winter time Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the winter time behind from Moscow 7 hours,
Взимку час відстає від Москви на 7 годин,

In the winter time temperature drop in the underground should not be more than(+) 2-(+) 5.
У зимовий час перепад температури в підпіллі не повинен бути більш ніж() 2-() 5 °.

Lighter cream is recommended for use in the winter time, the second is used in the summer.
Більш світлих крем рекомендується застосовувати в зимовий період часу, другий використовують влітку.

a beach holiday in the winter time.
пляжний відпочинок у зимовий час.

his visit happens in the winter time, pump in advance to deepen into the ground 1,5- 2 meter,
його відвідування відбувається і в зимовий час, насос необхідно заздалегідь заглиблювати в землю на 1, 5- 2 метра, накриваючи теплоізоляційної кришкою

Due to the lack of feed in the winter time, it does not make sense to get a large number of offspring
Через недоліки кормів в зимовий час не має сенсу отримувати велику кількість потомства і фермеру слід зробити

make a sudden spring a surprise in the winter time its second half.
ж зробити несподіваний весняний сюрприз у зимову пору своїй другій половинці.

Special attention shall be designated junction by heating in an underground state(they are dangerous in the winter time when the overall ice or simply frozen road
Особливій увазі підлягають місця перетину доріг теплотрасами в підземному стані(вони небезпечні в зимовий час року, коли на тлі загального ожеледі

Natural snow cover in Dragobrat in the winter time is formed due to a considerable height,
Природний сніговий покрив у Драгобраті в зимовий час утворюється завдяки значній висоті і унікальному клімату,

which served for worship in the winter time and public needs of the parishioners.
служила для богослужіння в зимовий час і суспільних потреб прихожан.

sales from which in the winter time will recoup all costs paid for the maintenance of the year-round facilities.
продажу від яких в зимовий час окуплять всі витрати, виплачені на утримання цілорічного споруди.

to clear roads in the winter time, to dig trenches
розчищати дороги в зимовий час, рити траншеї

Having taken a course on the management of the car in the winter time, you will learn secrets of winter driving from the professionals,
Прослухавши курс з управління авто в зимову пору року, ви дізнаєтеся секрети зимового водіння від професіоналів,

All-terrain vehicles of a domestic production is intended primarily for hunting and fishing in the winter time, but also moves well on the water,
Всюдиходи вітчизняного виробництва призначені, в першу чергу, для полювання і риболовлі в зимовий період часу, але також відмінно переміщається

the train departure time will be listed in the winter time and the arrival time- is already for the summer.
час відправлення поїзда буде вказано за зимовим часом, а час прибуття- вже за літнім.

for people who were not sparing neither themselves nor theirs health in the winter time, Rozvytok has provided weekly assistance in the form of warm clothing, shoes, medical supplies,
був опорним пунктов Євромайдану, для людей, які не жаліли ні себе, ні свого здоров'я у зимову пору, компанія Розвиток щотижнево надавала матеріальну допомогу у вигляді теплого одягу,

and secondly, in the winter time, the wall of wood will save Your time when cleaning the garden path of snow(stack will play the role of barrier).
через весь сад(за бруду), а по-друге, у зимовий час стіна з дров заощадить Ваш час при чищенні садової доріжки від снігу(стос буде грати роль бар'єру).

It is only accessible in the winter time.
Природно, доступна вона тільки в зимовий час.

What about vitamin D in the winter time?
Як же поповнити вітамін D в зимовий час?

I went down there in the winter time.
Я вирушив туди взимку.