IN THE WORLD CHAMPIONSHIP - переклад на Українською

• на чемпіонаті світу
• на першість світу

Приклади вживання In the world championship Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is not true- the women performed in the World Championship in this sport.
Це не зовсім так- жінки виступали в Чемпіонаті Світу з даного виду спорту.

rather than included in the world championship.
ніж входило в чемпіонат світу.

he brought the team victory in the world championship in 1962.
він приніс збірній перемогу в світовому чемпіонаті 1962 року.

In 1961 the citizen of Minsk successfully debuted in the world championship in Yokohama(Japan), and from this year the period of brilliant victories over the Europe championships
У 1961 році А. Ведмідь успішно дебютує на чемпіонаті світу в Йокогамі(Японія), і з цього року у нього починається період блискучих перемог на чемпіонатах Європи,

which qualifies for participation in the World Championship.
дозволяє боротися за перемогу на Чемпіонаті світу.

Was decided to participate in the World Championship 2017 in Trollhattan(Sweden) and in the Y17 World Championship 2017 in Varkaus(Finland),
Було прйинято рішення взяти участь в Чемпіонаті Світу серед чоловіків 2017 г. у Тролльгеттані(Швеція)

he had his first full season in the World Championship in 2001, with the Racing Service team,
Талмачі провів перший повний сезон у чемпіонаті світу в 2001 році, з командою«Racing Service»,

His merits in the world championship in the Czech Republic was not appreciated,
Заслуги на світовій першості в Чехії не оцінили, оскільки нападник почав втрачати форму,

in 2007 he becomes the winner of the bronze medal in the World Championship in the combined relay race.
в 2007-му стає володарем бронзової нагороди Чемпіонату Світу в комбінованій естафеті.

The Board considers that if this is the regulatory framework for Formula 1 in the future, then the reasons underlying Ferrari's uninterrupted participation in the World Championship over the last 60 years- the only constructor to have taken part ever since its inception in 1950- would come to a close.
Рада директорів вважає, що якщо цей робочий регламент стане основою Формули-1 в майбутньому, то безперервна участь Ferrari в чемпіонаті світу- а це єдиний конструктор, який брав участь у Формулі-1 з самого першого сезону-1950- підійде до кінця.

you may recall Sebastian had a bad year and finished fifth in the World Championship, while Ricciardo finished third.
у Себастьяна був поганий рік, і тоді він посів п'яте місце в чемпіонаті, в той час як Ріккардо зайняв третє місце.

He was also proclaimed best goalkeeper in the World Championships in 1987 and 1989.
Був названий кращим воротарем чемпіонатів світу 1987 і 1989 років.

They never played in the world championships.
Він так і не зіграв вдруге на чемпіонатах світу.

Additionally he represented Italy in the World Championships ten times.
Також він 10 разів представляв Італію на чемпіонатах світу.

An injury prevented her from participating in the world championships.
Травми не дали йому поїхати на Чемпіонат Світу.

In 2002, Bird was named to the national team which competed in the World Championships in Zhangjiagang, Changzhou and Nanjing, China.
Року Берд взяли в збірну, які змагалася на чемпіонаті світу в Чжанцзягані, Чанчжоу і Нанкіні, Китай.

Peterson also competed for Sweden in the World Championships in Oslo 2011 there, he went out in the quarterfinals and finished in 16th place.
У 2011-му Петерсон виступав у складі шведської збірної на Чемпіонаті світу в Осло(Oslo); тут йому вдалося пройти в чвертьфінал і зайняти в кінцевому підсумку 16-е місце.

which included the participation in the World Championships in Korea and Japan.
на його рахунку виступи на чемпіонаті світу в Кореї і Японії.

but played in the world championships, continents and countries,
але розігруються на чемпіонатах світу, континентів і країн,

as well as silver and bronze in the World Championships.
також срібло і бронзу на чемпіонатах світу.