IN THIS CASE , IT IS RECOMMENDED - переклад на Українською

• у цьому випадку рекомендується
• в даному випадку рекомендується

Приклади вживання In this case , it is recommended Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this case, it is recommended to stop treatment
У такому випадку рекомендується припинити лікування

In this case, it is recommended to buy ZIL
В цьому випадку рекомендується купувати ЗІЛ

In this case, it is recommended to use a special clip that will release the stuffy nose at night.
В цьому випадку рекомендується використовувати спеціальну кліпсу, яка буде звільняти закладений ніс в нічний час.

In this case, it is recommended to jump on one leg
У такому випадку рекомендують пострибати на одній нозі,

In this case, it is recommended to abandon the installation of the built-in lighting system
В цьому випадку рекомендується відмовитися від установки вбудованої системи освітлення

In this case, it is recommended to jump on one leg
У такому разі рекомендують пострибати на одній нозі,

In this case, it is recommended to follow, that there was no visible gashes
В цьому випадку рекомендується стежити, щоб не було видимих запилів

But in this case, it is recommended to use various additional magic items,
Але в цьому випадку рекомендується використовувати різні додаткові магічні предмети,

IgG means that the infection occurred during the year in this case, it is recommended to repeat the test in 3 weeks.
значить, зараження відбулося протягом року в цьому випадку рекомендується повторити дослідження через 3 тижні.

In this case, it is recommended that you consult with your doctor,
У цьому випадку рекомендується проконсультуватися з лікарем,

In this case, it is recommended to appoint a responsible person from among your own personnel who could cooperate with agencies, helping them better
У такому випадку рекомендується призначити відповідальну особу з числа власного персоналу, яка могла б співпрацювати з агентствами,

If the hangover syndrome is significantly pronounced, this can be a signal of deterioration of the liver function; in this case, it is recommended to take Betargin in the dose 1 ampoule diluted in half of a glass of water 3 times a day for 2-3 more days to neutralize
Якщо похмільний синдром виражений значно- це може бути сигналом погіршення роботи печінки, в такому випадку рекомендують приймати Бетаргін по 1 ампулі, розведеною в половині склянки води, 3 рази на день ще 2-3 дні, щоб нейтралізувати і вивести з організму

In this case it is recommended to turn to traditional medicine.
В цьому випадку рекомендується звернутися до традиційної медицини.

Professionals in this case it is recommended to change the product.
Професіонали в такому випадку рекомендують міняти виріб.

But in this case it is recommended to decorate the room with any easily washable material,
Але в цьому випадку рекомендується обробити приміщення будь-яким легко миється,

then in this case it is recommended to take a diuretic alone- Diacarb.
солоних продуктів, то в цьому випадку рекомендується прийняти одноразово сечогінний засіб- Диакарб.

If the pipe diameter exceeds a hundred millimeters, in this case it is recommended to use welding.
Якщо ж діаметр труби перевищує сто міліметрів, в цьому випадку рекомендується використовувати зварювання.

In this case, it is recommended to eat carbohydrates for breakfast.
При цьому вуглеводи рекомендується вживати на сніданок.

In this case, it is recommended to give up on soda.
При цьому від газованої води рекомендується відмовитися.

In this case, it is recommended to reduce the dose,
У цьому випадку рекомендується зменшити дозу,