IN THIS STYLE - переклад на Українською

• в цьому стилі
• в такій стилістиці

Приклади вживання In this style Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cafés in this style most often located in areas with a lot of offices,
Кафе в цьому стилі найчастіше розташовані в районах з великою кількістю офісів,

such as photographs in this style or black and white photographs.
наприклад фотографії в цьому стилі або чорно-білі фотографії.

Napier-"Art Deco capital of NZ", destroyed by an earthquake in 1931 and rebuilt in this style.
Napier-"столиця арт-деко NZ", зруйнована землетрусом у 1931 та перебудована в цьому стилі.

decorated in this style, will be a win-win option.
оформленої в цьому стилі, буде безпрограшним варіантом.

which is designed in this style.
розроблений в цьому стилі.

Literally,"Country" is translated as"village", and everything in this style speaks of the home coziness of village life.
Дослівно"Кантрі" перекладається як"село", і все в цьому стилі говорить про домашній затишок сільського життя.

hotel" Metropol" in Moscow- the most characteristic buildings in this style.
готель«Метрополь» в Москві- найбільш характерні будівлі в цьому стилі.

began the production of furniture products in this style.
почали виробництво меблевої продукції саме в цьому стилі.

Set in this style is a mix of lavender color with such shades like beige and gold.
Гарнітур в даному стилі передбачає поєднання бузкового відтінку з такими відтінками як бежевий і золотистий.

In this style of graphics used in some elements,
У цьому стилі графіка використовується в деяких елементах,

In this style, and we are adopting this design,
У такому стилі ми і переймаємо цей дизайн,

Combining pictures in this style and whimsical and bright beautiful picture frames on the wall, you can achieve the most unexpected
Поєднуючи фото в такому стилі і химерні і яскраві красиві рамки для фотографій на стіну можна добитися самого несподіваного

His work in this style- space graphics in Ukraine can be seen next to the Town Hall, they are transparent sculptures Svejk and archer.
Його роботи у цьому стилі- просторова графіка у Львові можна побачити біля Ратуші, це ажурні скульптури Швейка і лучника.

The classic bedroom design, sustained in this style, will accurately reflect the nature of its owner,
Дизайн спальні, витриманий в такому стилі, буде з точністю відображати характер

In this style, iron in the mouth of an animal is not used,
При такому стилі не використовується залізо у роті тварини, яке тисне на кутики ясен

In this style reigns white color
У цьому стилі панує білий колір

In this style, plans were developed for the ceremonial residence of the most influential states of Europe- Austria, France, and Germany.
У подібному стилі розроблялися плани парадних резиденцій впливових держав Європи- Австрії, Франції, Німеччини.

In this style, you can make repairs in any color- the palette of colors varies from light(marble,
У такому стилі можна здійснити ремонт в будь-якому кольорі- палітра відтінків варіюється від світлого(мармур,

Will you be able to afford to live in this style when you retire?
Чи ви зможете далі жити у цьому стилі, коли ви підете на пенсію?

T In this style of parenting, children are expected to follow the strict rules established by the parents.
При цьому стилі виховання діти дотримуються суворих правил, встановлених батьками.