IN UKRAINE AND OTHER COUNTRIES - переклад на Українською

• в україні та інших країнах
• україни та інших держав

Приклади вживання In ukraine and other countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Influenza pandemic Human influenza A and B viruses cause seasonal epidemics in Ukraine and other countries of the northern hemisphere with almost every.
Людські віруси грипу A і B викликають сезонні епідемії в Україні і в інших країнах північної півкулі майже щозими.

Nicos-eco Ltd received more than 50 corporate patents in Ukraine and other countries for inventions and utility models.
та ТОВ«Нікос-еко» отримано понад 50 патентів України та інших країн на винаходи та корисні моделі.

distribution of the information in Ukraine and other countries;
розповсюдження цієї інформації в Україні та в інших країнах.

an effective way to promote your own goods and services in Ukraine and other countries.
ефективний спосіб просування власних товарів і послуг Україна та інших країнах.

legal entities established in Ukraine and other countries.
юридичні особи, засновані в Україні та в інших країнах.

comparative study of legal institutes in Ukraine and other countries is conducted.
проводиться порівняльне вивчення правових інститутів в Україні і інших країнах.

The trainees were acquainted with the NATO program which has been implemented in Ukraine and other countries for 16 years, in order to assist former military personnel.
Слухачів курсів ознайомили з програмою НАТО, яка вже 16 років реалізується в Україні та інших країнах світу, щодо надання допомоги колишнім військовослужбовцям.

Why there is such a pickiness to the professional level of specialists in Ukraine and other countries?
Чому така прискіпливість до фахового рівня спеціалістів і в Україні, і в інших державах?

Entrepreneurial women from Poland establish mutual relations with women in Ukraine and other countries.
що об'єднує підприємницьку діяльність жінок з Польщі, України та інших країн.

The difference in approaches to construction engineering(design works) in Ukraine and other countries and its regulation shall be taken into consideration.
Необхідно зауважити різницю підходів до проектування об'єктів будівництва в Україні та в інших країнах.

integrated structures functioning and their influence on the economic development in Ukraine and other countries.
впливу інтегрованих структур на розвиток економіки в Україні та в інших країнах світу.

We're quite satisfied that we will cooperate with ERV in the area of sales of travel insurance products in Ukraine and other countries where we operate.
Ми також раді, що будемо співпрацювати з ERV в сфері продажів страхування подорожей в Україні і інших країнах, де ми присутні.

we studied the differences in the treatment of children in Ukraine and other countries.
ми досліджували відмінність у ставленні до дітей в Україні й інших державах.

Wide access to labor markets in Ukraine and other countries in the region allows us to guarantee Employers in Poland
Широкий доступ до ринків праці в Україні та інших країнах регіону дозволяє нам гарантувати роботодавцям

Information searches and examination Registration of intellectual property objects in Ukraine and other countries Recognition of trademarks as well-known Transfer of intellectual property rights Registration of intellectual property in the Customs Register of Ukraine..
Інформаційні пошуки та дослідження Реєстрація об'єктів інтелектуальної власності в Україні та інших країнах Визнання торгівельних марок добре відомими Передача прав на об'єкти інтелектуальної власності Реєстрація об'єктів інтелектуальної власності в Митному реєстрі України..

Wide access to workers in Ukraine and other countries in the region allows employers in Poland
Широкий доступ до працівників в Україні та інших країнах регіону дозволяє роботодавцям у Польщі

gas industry in Ukraine and other countries.
газовій галузі в Україні та інших країнах.

the rate of which is still dramatically high in Ukraine and other countries.
рівень якої ще дуже високий в Україні та інших країнах.

have the opportunity to continue working in key ERC departments in Ukraine and other countries.
мають змогу продовжити роботу в ключових підрозділах ERC в Україні та інших країнах.

The department substantiated the concept of increasing the social responsibility of business entities and their marketing in Ukraine and other countries in order to reduce the negative consequences for youth
Кафедрою обгрунтована концепція підвищення соціальної відповідальності суб'єктів господарювання та їх маркетингу в Україні і в інших країнах з метою зменшення негативних наслідків для молоді