IN URBAN AREAS - переклад на Українською

• в міських районах
• у міській місцевості
• у міських зонах
• в міських регіонах
• на території міста
• на міських територіях
• в урбанізованих місцевостях
• у сільській місцевості

Приклади вживання In urban areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Traffic as concept can also refer to the transit of vehicles in urban areas, where it is always abundant
Концепція може також стосуватися транзиту транспортних засобів у міських районах, особливо там, де воно завжди багато

In urban areas, particularly in apartment settings,
У міських районах, особливо в квартирних умовах,

This is a source of information for those who are interested in urban areas, who want to explore the city,
Це джерело інформації для тих, хто зацікавлений в урбаністичній тематиці, хто хоче досліджувати місто, постійно навчається

So many of the surfaces in urban areas of the UK are paved over
Так багато поверхонь у міських районах Великобританії заасфальтовано

Provides coverage in urban areas of your property from damage and/
Передбачає страхування в міській місцевості Вашого майна від пошкодження та/або загибелі

Modern people, especially those living in urban areas, is strongly dependentm from no such thing as personal comfort.
Сучасна людина, особливо що живе в міській межі, сильно зависим від такого поняття, як особистий комфорт.

high graveyard rents in urban areas sometimes far outstrip those of housing in the same area..
висока орендна плата в міських районах за місця на цвинтарі іноді значно перевершує ціни на житло в тому ж районі..

Air More than 1.5 billion people around the world live in urban areas with dangerous levels of air pollution.
Більше 1500 людей живуть в урбанізованих регіонах із загрозливо високими рівнями повітряного забруднення.

it's not rare to spot them in urban areas.
особливо протягом зимових місяців, але це не рідкість, щоб виявити їх у міських районах.

to collect more data on air pollutants at various locations in urban areas, Bosch has developed a system for measuring pollution.
зібрати більше даних про забруднювачів повітря в різних зонах міського середовища, компанія Bosch розробила систему вимірювання рівня забруднення.

a majority of Iraqis live in urban areas.
більшість місцевих жителів мешкає в сільській місцевості.

The first, dubbed Turpial, is a simpler version of a radio transmitter that works at distances of one to two kilometers in urban areas.
Перше, що отримало назву Turpial, є простішою версією радіопередавача, який працює на відстанях від одного до двох кілометрів у міських районах.

climatic disasters in urban areas.
кліматичних надзвичайних ситуацій на урбанізованих територіях.

most of them in urban areas.
більшість з них у міських районах.

reported to work over distances of one to two kilometers in urban areas.
є простішою версією радіопередавача, який працює на відстанях від одного до двох кілометрів у міських районах.

The first, dubbed Turpial, is a simpler version of a radio transmitter that works at distances of 1-2 km in urban areas.
Перше, що отримало назву Turpial, є простішою версією радіопередавача, який працює на відстанях від одного до двох кілометрів у міських районах.

being two-lane in rural areas and multi-lane in urban areas.
будучи двосмуговим у сільській місцевості та багатосмуговим у міських районах.

the number of people living in urban areas surpassed the number living in rural areas..
кількість людей, що живуть в урбанізованих районах, перевищила кількість сільських жителів.

more than four metres in urban areas.
більше чотирьох метрів у міських районах.

City car A city car is a small automobile intended for use in urban areas.
Міський автомобіль(клас A, англ. city car)- це невеликий малопотужний автомобіль, призначений для використання в міській зоні.