Приклади вживання In various fields of activity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they often take on the role of pioneers in various fields of activity, have great creative potential.
вони часто беруть на себе роль першовідкривачів в різних сферах діяльності, мають величезний творчий потенціал.not contain economic categories, it can be applied to any individuals, organization, and countries to build plans and strategies in various fields of activity.
його можна застосовувати до будь-яких організацій, окремих людей і країн для побудови стратегій в найрізноманітніших галузях діяльності.chief accountants of companies in various fields of activity, as well as lawyers working in tax practice.
головні бухгалтери компаній різноманітних галузей діяльності, а також юристи, які працюють в податковій практиці.is able to respond quickly to market needs, and is always open to mutually beneficial cooperation in various fields of activity.
здатна швидко реагувати на потреби ринку, завжди відкрита до взаємовигідної співпраці у різних сферах діяльності.Leading IT-technology experts and professionals in various fields of activity to help pregnant women have compiled a list of works available to their situation,
Провідні фахівці IT-технологій і професіонали в різних областях діяльності для допомоги вагітним жінкам склали перелік доступних їх положенню робіт,promising professionals in various fields of activity.
перспективних фахівців у різних сферах діяльності.впровадження сучасних комунікаційних технологій, завдяки яким кременчужани тепер матимуть можливість переймати передовий досвід своїх партнерів у різних сферах діяльності.Construction of universal models of modern visualization systems in various fields of activities;
Побудова універсальних моделей сучасних систем візуалізації в різних галузях діяльності;Yoda is a group of companies that are involved in various fields of activities, ranging from die casting and aluminium forging to manufacturing steel doors.
Yoda- це група компаній, які беруть участь у різних сферах діяльності, починаючи від лиття та кування алюмінію до виготовлення сталевих дверей.This module is designed to automate accounting in various fields of activity.
Модуль призначений для автоматизації бухгалтерського обліку на підприємствах різних сфер діяльності.manufactured on the machines that allows to use them in various fields of activity;
дозволяє застосовувати матеріал в різних сферах діяльності;we have provided services to more than 80 companies in various fields of activity.
ми надали послуги більше, ніж 80 компаніям, що працюють у різноманітних галузях.other experts who have experience working with enterprises in various fields of activity;
інших експертів, які мають досвід роботи з підприємствами в різних сферах діяльності;an opportunity to realize themselves in various fields of activity.
можливість реалізувати себе в самих різних сферах діяльності.many years of experience in various fields of activity of trade and industry, we offer you the complete expertise to guide you expertly
багаторічному досвіду в різних сферах торгівлі та промисловості ми пропонуємо Вам комплексні професійні знання для компетентногоwhich has interests in various fields of human activity.
The objects of their research are in various fields of human activity.
Об'єкти їхніх досліджень знаходяться в різних галузях діяльності людини.Graduates of this specialty can find themselves in various fields of economic activity.
Випускники цієї спеціальності зможуть реалізувати себе в різних сферах економічної діяльності.That is why it is widely used in various fields of human activity.
Завдяки цьому вона широко застосовується в різних сферах людської діяльності.
