IN ZHYTOMYR REGION - переклад на Українською

• в житомирській області
• на житомирщині
• в житомирському районі
• в житомирському регіоні

Приклади вживання In zhytomyr region Англійська мовою та їх переклад на Українською

the village of Zhurzhevychi north of the town of Olevsk in Zhytomyr Region- Chuv. shărshă“smell”.
с. Журжевичі північніше Олевська на Житомирщині- чув. шăршă“запах”.

In command of Air forces of Armed Forces of Ukraine are studying the circumstances of the crash su-27 on December 15 in Zhytomyr region.
У командуванні Повітряних Сил Збройних Сил України вивчають обставини катастрофи Су-27 15 грудня в Житомирській області.

in a quiet district center in Zhytomyr region equally sincerely cherish the millennial tradition of Christianity
у тихому райцентрі на Житомирщині однаково щиро плекають тисячолітні традиції християнства

So it is not surprising that this kind of sport is the most actively developed in Zhytomyr region.
Тож не дивно, що саме цей вид спорту найактивніше розвивається на Житомирщині.

Malyn, a city of 27,000 in Zhytomyr Region, plans to use renewable biofuel to heat schools.
У м. Малин Житомирської області, в якому мешкає 27 000 людей, планується використання відновлюваного твердого біопалива для опалення шкіл.

For reference: The project of“English Access Microscholarship Program” is fulfilled in Zhytomyr region by NGO“Modern Format” in cooperation with Project Harmony Inc.
Довідка: Програма малих степендій із англійської мови ACCESS втілюється у Житомирській області Молодіжною громадськю організацією“Сучасний Формат” у співпраці із Project Harmony Inc.

In Zhytomyr region liquidated a fire on the territory of“Polessky natural reserve” in Olevsk district,
У Житомирській області ліквідовано пожежу на території"Поліського природного заповідника" в Олевському районі,

Currently, the forest cover in Zhytomyr region is 33.6%,
Показник лісистості Житомирської області на сьогодні складає 33,6%,

In Zhytomyr region, a prospective Ukrainian presidential candidate Oleh Liashko presented gifts to pupils
У Житомирській області потенційний кандидат на пост Президента України Олег Ляшко вручив подарунки учням

Most of the products produced in Zhytomyr region were purchased by Germany,
Найбільше продукції Житомирщини купили Німеччина,

The company develops in Zhytomyr region six projects of the MES with a total capacity of 3 MW
Компанія розвиває у Житомирській області шість проектів МГЕС загальною потужністю 3МВт

In Zhytomyr region, four robbers in the night broke into the house of the Deputy of Berdichevsky regional Council Maxim Samchiki
У Житомирській області четверо грабіжників вночі увірвалися в будинок депутата Бердичівської районної ради Максима Самчика

lay the foundation for a new cultural infrastructure in Zhytomyr region.
закласти фундамент нової культурної інфраструктури Житомирської області.

The combat modules“Shkval” and“Stilet” passed the comparative factory tests at one of the military firing ranges in Zhytomyr region.
Бойові модулі«Шквал» та«Стілет» пройшли порівняльні заводські випробування на одному з військових полігонів Житомирської області.

Non-profit municipal enterprise"Center of primary medical and sanitary assistance to the Novohrad-Volyn district" Novograd-Volyn district Council in Zhytomyr region.
Комунальне некомерційне підприємство"Центр первинної медико-санітарної допомоги Новоград-Волинського району" Новоград-Волинської районної ради Житомирської області.

social inclusion of immigrants in Zhytomyr region.
соціальної адаптації переселенців у Житомирській області.

social adaptation of migrants in Zhytomyr region.
соціальної адаптації переселенців у Житомирській області.

In Zhytomyr V reporting and election conference of the Regional Organization of the Political Party“OPPOSITION BLOCK” was held in Zhytomyr region.
В Житомирі відбулася V звітно-виборча конференція Регіональної організації Політичної партії«ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК» у Житомирській області.

Earlier it was reported that among those killed in a massive accident on the highway Kyiv- Chop in Zhytomyr region there is one child.
Раніше повідомлялося, що серед загиблих у масштабній аварії на трасі Київ- Чоп у Житомирській області є одна дитина.

later the family moved to Popilnia district in Zhytomyr region.
згодом родина переїхала до Попільнянського району Житомирської області.