INCLUSIVITY - переклад на Українською

• інклюзивність
• інклюзивності
• інклюзії

Приклади вживання Inclusivity Англійська мовою та їх переклад на Українською

crafts a narrative about the importance of fighting for inclusivity.
розповідають про те, як важливо боротись за згуртованість.

organizing activities that promote inclusivity, through women's participation in elections(as voters, candidates
організація заходів, що сприяють інклюзивності, заохочують жінок до участі у виборах(в якості виборців,

Experience of inclusivity capacity building within“Inclusive arts” programme gained in 2019 will become the basis for implementation of the inclusivity principles as one of the cross-cutting priorities of all UCF programmes,
Досвід розбудови потенціалу інклюзивності у межі програми«Інклюзивне мистецтво», отриманий в 2019 році, стане підґрунтям впровадження принципу інклюзії як одного з наскрізних пріоритетів усіх конкурсних програм Фонду,

Radical inclusivity looks beyond to include people from all genders
Радикальна інклюзивність виходить за рамки того, щоб просто поєднати людей усіх гендерів

The principle of the rule of law opens the door for greater participation in the political process and greater inclusivity, as it powerfully introduces the idea that people should be equal not only before the law but also in the political system.
Більше того, принцип верховенства права відчиняє двері для ширшої участі в політичному процесі й більшої інклюзивності, оскільки він потужно просуває ідею рівності людей не лише перед законом, а й у політичній системі.

Inclusivity- the resolutions on sustaining peace include strong emphasis on the important role of women,
Інклюзивність- в резолюціях щодо підтримання миру послідовно підкреслюється важливість ролі жінок,

deepening our cooperation based on the principles of differentiation, inclusivity and conditionality.
поглибленню нашої співпраці на основі принципів диференціації, інклюзивності та обумовленості.

Currently, its key advantages are as follows: inclusivity, openness and profitability for all participants,
Наразі його ключовими принципами і перевагами є інклюзивність, відкритість, вигідність для всіх учасників,

which focuses on inclusivity, inspiring a new audience
яка зосереджена на інклюзивності, надихає нову аудиторію

But I was inspired by the idea of the organizers- to promote tolerance and inclusivity, so I decided that I wanted to participate in the project for such a good purpose!”- says Kristina, student of Journalism Department.
Але мене надихнула ідея організаторів- промотувати толерантність й інклюзивність, тож я вирішила, що хочу брати участь у проєкті з такою гарною метою»,- розповідає Крістіна, студентка журналістики.

and the notion of inclusivity that lies at the heart of its values.
так і з поняттям інклюзивності, яка лежить в основі його цінностей.

This inclusivity applies also to Georgia,
Така інклюзивність стосується й Грузії,

deepening our cooperation based on the principles of differentiation, inclusivity and conditionality.
поглиблення нашої співпраці, що ґрунтується на принципах диференціації, інклюзивності та дотримання умов.

about the desire to receive education, and about inclusivity.
про бажання здобути освіту, і про інклюзивність.

certainly here at Vogue, inclusivity- and we have to reflect the world that we live in.
звичайно, тут, у Vogue: інклюзивність? ми повинні відображати світ, в якому ми живемо.

radical inclusivity, and the showcasing of women
радикальній інклюзивності та позиціонуванні жінок

Microsoft maintains the principles of variety and inclusivity in each aspect of the work,
Microsoft підтримує принципи різноманіття і відкритості в кожному аспекті своєї роботи,

administrations of social departments in order to inform them about inclusivity issues.
які надають послуги населенню, з метою проінформувати їх з питань інклюзії.

In this context, it is important for the Iraqi authorities to continue to promote policies to ensure inclusivity at all levels of government,
У цьому контексті необхідно, щоб керівництво Іраку і надалі проводило політику, спрямовану на забезпечення інклюзивності на усіх рівнях влади,

Firms not only have an extraordinary motive to embrace inclusivity, say the report's authors,
Автори звіту наголошують: у компаній не лише є величезна мотивація впроваджувати політику інклюзивності- у них для цього більше можливостей,