INCOMPLETENESS - переклад на Українською

• незавершеність
• неповноту
• недомовленість
• некомплектність
• неповноти
• незавершеності
• неповнота
• неповнотою
• про неповноту
• незакінченість

Приклади вживання Incompleteness Англійська мовою та їх переклад на Українською

inaccuracies and incompleteness of the data specified in the Order.
неточності і неповноту зазначених в Замовленні даних.

is best known for his Incompleteness Theorems.
відомий передусім своїми теоремами про неповноту.

At the same time, despite the incompleteness of implementation, competition in both countries has increased, and prices has fallen.
При цьому, попри незавершеність імплементації, в обох країнах зросла конкуренція та знизилися ціни.

they were largely rejected due to their incompleteness or difficulty of use.
вони здебільшого були залишені за своєю неповноту і труднощі виконання.

expenses resulting from inaccuracy or incompleteness of the marks.
трапилися через неточності або неповноти відміток.

That in itself is a desire machine, because the incompleteness, the ambiguity, keeps you wanting that which you can't have.
Це саме по собі пробуджує пристрасть, незавершеність та невизначеність змушують вас жадати того, що ви не можете отримати.

acknowledged that the trial judge did not pay attention to the incompleteness of the pretrial investigation.
визнав, що суддя першої інстанції не звернув уваги на неповноту досудового розслідування.

Such a mix of complexity and incompleteness ensures a capacity to shape an urban subject
Таке поєднання складності та незавершеності забезпечує здатність формувати міського суб'єкта

The incompleteness of the real judicial reform continues blocking Ukraine's economic growth,
Незавершеність реальної судової реформи надалі блокує економічне зростання України,

Absence or incompleteness of postal address(only for authors that live outside Kharkiv).
Відсутність або неповнота поштової адреси(тільки для авторів, які мешкають за межами м. Харкова).

Then there arises the feeling of incompleteness interior, and the new wall will look unified whole with the whole situation.
Тоді не виникне відчуття незавершеності інтер'єру, і нова стіна буде виглядати єдиним цілому з усією обстановкою.

But despite its incompleteness, the Empire of Light is considered the most popular painting by Magritte.
Але незважаючи на незавершеність,“Імперія світла” вважається найпопулярнішою картиною Магрітта.

Thus, by successfully dealing with the incompleteness of their data, Kossinets and Watts were able clarify the interaction of
Таким чином, успішно справляється з неповнотою їх даними, Kossinets і Уоттс змогли уточнити взаємодія безлічі різних факторів,

The incompleteness of some registers is a significant problem as it creates a degree of unreliability which may discourage some from using the registers to search for information.
Неповнота деяких реєстрів- велика проблема; вона приводить до невизначеності, що може когось відвернути від використання цих реєстрів для пошуку інформації.

In this mix of complexity and incompleteness lies the possibility for those without power to assert“we are here” and“this is also our city”.
Ця суміш складності та незавершеності дає можливість тим, у кого нема влади, ствердити свою присутність і заявити:«Це і наше місто також».

Incompleteness of project“Kraplia” in part of practical creation of practical creation of equipment for diagnostic engineering of main product pipelines and oil tanks.
Незавершеність проекту“Крапля” в частині практичного створення апаратури технічного діагностування магістральних продуктопроводів та нафтопаливних резервуарів.

Deal with incompleteness by merging data together(as in the case of network evolution);
Мати справу з неповнотою шляхом об'єднання даних разом(як і в разі еволюції мережі);

On the contrary, it is just the incompleteness and imperfection of the existing data-theory fit that, at any time, define many of the puzzles that characterize normal science.
Навпаки, саме неповнота і недосконалість теперішніх теоретичних даних дають можливість будь-коли визначити безліч головоломок, що характеризують нормальну науку.

The composition of the novel is not analyzable because of its incompleteness and peculiar plot development of“The Castle”.
Композиція роману не піддається якому-небудь аналізу в силу незавершеності і особливого сюжетного розвитку«Замку».

complexity, incompleteness, and indeterminacy.
складність, незавершеність і невизначеність.