INCREASED CONSUMPTION - переклад на Українською

• збільшення споживання
• підвищене споживання
• збільшилося споживання
• збільшене споживання
• зростанням споживання
• підвищення вживання
• більше споживання

Приклади вживання Increased consumption Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recent worldwide increased consumption of animal protein,
Останні у всьому світі збільшилося споживання тваринного білка

One of the biggest issues for people is the discoloration of their teeth that primarily happens because of a number of reasons like increased consumption of alcohol, smoking habits, and caffeine intake.
Одним з найбільш важливих проблем для людей, є знебарвлення їх зубів, які, здебільшого відбувається через безліч причин, таких як більше споживання алкоголю, куріння практиці і кофеїну.

In addition to low interest rates, increased consumption and steadily increasing construction activity, the transition to a more sustainable social order is having positive effects for us”,
На додаток до низьких процентних ставок, збільшення споживання і неухильно зростаючої будівельної діяльності перехід на більш стійкий соціальний порядок робить на нас позитивний вплив»,- каже Гертерік Линдквист,

In 1865, the English economist William Stanley Jevons observed that technological improvements that increased the efficiency of coal-use led to the increased consumption of coal in a wide range of industries.
У 1865 році англійський економіст Вільям Стенлі Джевонс зазначив, що технологічні вдосконалення, які збільшують ефективність використання вугілля, ведуть до збільшення споживання вугілля в різних сферах промисловості.

On the other side of the debate, the American Heart Association has found that increased consumption of sugar-sweetened beverages between 1990 and 2000 contributed to 130,000 new cases of diabetes and 14,000 new cases of coronary heart disease.
Котрі виступили на конференції Американської асоціації кардіологів, збільшення вживання солодких напоїв в період з 1990 по 2000 роки сприяло розвитку 130 тисячам випадків захворювання діабетом і 14 тисячам випадків ішемічної хвороби серця.

This increased consumption of this element is explained by the need to synthesize new red blood cells(the volume of blood in a pregnant woman increases by 50%) and the tissues of the fetus and the placenta.
Такий підвищений витрата цього елемента пояснюється необхідністю синтезу нових еритроцитів(обсяг крові у вагітної зростає на 50%) і тканин плоду і плаценти.

the cost of construction of the bath is greatly increased(because of the increased consumption of materials).
в той же час собівартість будівництва лазні значно збільшується(з-за підвищеного витрати матеріалів).

water with a new watermelon flavour. I believe this will ensure further improvement of your image and increased consumption of this beverage.
б ви створили новий смак води з“кавуном”, на мою думку, це підвищить вашу репутацію та збільшить вживання цієї води. Дякую за увагу.

In 1865, the English economist William Stanley Jevons observed that technological improvements that increased the efficiency of coal-use led to the increased consumption of coal in a wide range of industries.
Англійським економістом У. Джевонсом в 1865 році було відзначено, що технологічні вдосконалення, що підвищують ефективність використання вугілля, призводять до збільшення його споживання в різних промислових сферах.

with an emphasis on domestic economic development with a significant expansion of domestic demand, increased consumption and investment.
з акцентом на внутрішньоекономічний розвиток із значним розширенням внутрішнього попиту, збільшенням споживання та інвестицій.

Increasing consumption of the brand's breakfast products.
Збільшення споживання продукції бренда в уранішній час- на сніданок.

Long plugs increase consumption by 30%.
Довгі пробок збільшують витрату на 30%.

Increase consumption of clean water.
Збільшити вживання чистої води.

In the long term, Ukrainians will definitely increase consumption of cheese.
У перспективі українці однозначно будуть споживати більше сиру.

to be highly traded, fuelled by increasing consumption, trade liberalisation policies,
надалі у великому попиті через збільшення споживання, політику лібералізації торгівлі,

They argue that our traditional notion of a"good quality of life" has involved increasing consumption on every level.
Вони стверджують, що наше традиційне поняття“хорошої якості життя” передбачало збільшення споживання на кожному рівні.

obviously there is no means of securing a higher level of employment except by increasing consumption.
немає інших способів забезпечити більш високий рівень зайнятості, крім збільшення споживання.

not least because it means we have to'decouple' economic growth from increasing consumption of energy.
не в останню чергу тому, що означає, що ми маємо"відокремити" економічне зростання від збільшення споживання енергії.

Increasing consumption to above three cups a day was not associated with harm,
При цьому збільшення споживання кави(понад трьох чашок на день) не було асоційоване зі шкодою,

Exclusion of meats results in the increasing consumption of carbohydrates, which can have a negative impact on the pancreas gland.
Під час вилучення з раціону м'ясних продуктів у кілька разів збільшується споживання вуглеводів, що може негативно вплинути на стан підшлункової залози.