INCREASING SOCIAL - переклад на Українською

• підвищення соціального
• посилення соціальної
• збільшення соціальних
• виникаюча соціальна

Приклади вживання Increasing social Англійська мовою та їх переклад на Українською

Marx viewed polytechnical education in combination with productive labor not only as one of the means of increasing social wealth, but also as“the only method of producing fully developed human beings” ibid., vol.
Політехнічну освіту, сполучену з продуктивною працею, Маркс розглядав не лише як один із засобів збільшення суспільного багатства, але і як«… єдиний засіб для виробництва всесторонньо розвинених людей»там же, т. 23, с.

With industrialization, however, increasing social mobility and geographic migration give rise to the nuclear family,
Проте індустріалізація, наслідком якої сталі збільшені соціальна мобільність і географічна міграція, поклала початок нуклеарній сім'ї(сімейній одиниці,

strengthening of financial capital and increasing social disparity spark anger among various layers of population of advanced countries
зміцнення позицій фінансового капіталу, зростання соціальної нерівності викликають невдоволення в різних соціальних прошарках розвинених держав

Increasing social status is possible with independent efforts
Підвищення соціального статусу можливо при самостійних стараннях

in the cyber sphere), preservation of global economic problems, and increasing social inequalities as a source of extremism.
збереження економічних проблем світового рівня, а також посилення соціальної нерівності, як витоку екстремізму.

because it does not take into account the requirements of increasing social standards, and the document itself contains colossal corruption risks,
бюджету на 2018 рік, оскільки в ньому не враховані вимоги збільшення соціальних стандартів, а сам документ містить колосальні корупційні ризики,

this sector of the economy with the corresponding aggravation of the economic problems and increasing social pressure.
цього сектора економіки з відповідним загостренням економічних проблем та посиленням соціальної напруги.

citizens have in more recent years increasingly started perceiving the way Europe's integration was proceeding as another source of negative economic developments, increasing social disparities and erosion of democracy.
громадяни в останні роки все частіше почали сприймати напрям, яким розвивається європейська інтеграція, як додаткове джерело негативних економічних змін, збільшення соціальної нерівності та розмивання демократії.

the Fribo robot is designed to help those users who are increasingly experiencing increasing social exclusion from society
жестовим управлінням, робот Fribo покликаний допомогти тим користувачам, які відчувають все більш зростаючу соціальну відчуженість від суспільства

extremely poor and increasing social tensions- the energy of despair.
вкрай зубожілими, посилюється соціальна напруга- енергія відчаю.

of national security and defense, in particular, the bill No. 6268-1 on amendments to some laws of Ukraine on increasing social protection of servicemen(second reading)
зокрема законопроект № 6268-1 про внесення змін до деяких законів України щодо підвищення соціального захисту військовослужбовців(друге читання)

support of the project by the organization's personnel in the context of increasing social tensions and conflicts in the organization, professional project consulting
підтримка проекту персоналом організації в умовах посилення соціальної напруги і конфліктів в організації,

subventions to the budget of local level aimed at developing a system of health care and education, increasing social protection of families, children
йдеться про фінансування державних програм і субвенцій місцевим бюджетам, спрямованих на розвиток системи охорони здоров'я та освіти, підвищення соціального захисту сімей,

Fake government's reform increase social dissatisfaction of Ukraine's citizens.
Бутафорні реформи уряду посилюють соціальне невдоволення громадян України.

Increase social adjustment.
Підвищує соціальну адаптацію.

Increase social functioning.
Покращення соціального функціонування.

Increases social activity.
Зростає соціальна активність.

conflict, increase social adaptation;
конфліктність, підвищувати соціальну адаптацію;

conflict, increase social adaptation;
конфліктність, підвищувати соціальну адаптацію;

conflict, increase social adaptation;
конфліктність, підвищувати соціальну адаптацію;