Приклади вживання Infidels Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Muslim war against the infidels- the highest valor.
God is preparing to hit the infidels, but Jesus gives them a second chance.
Most interpret this as God preparing to smite infidels but Jesus giving them a second chance.
Більшість інтерпретує її так, ніби Бог готується вразити невірних, але Ісус дає їм другий шанс.knows that the holy war against infidels is an integral part of Islam,” according to the video.
священна війна проти невірних є невід'ємною частиною ісламу",- йдеться у відео.a significant part of radical Muslims supports the policy of terror and waging a“jihad” against infidels.
значна частина радикально налаштованих мусульман підтримує політику терору і застосування«джихаду» проти невірних.wars to convert infidels or pagans, and wars for glory are all inherently unjust.
воєн конвертувати невірних або язичників, і воєн за славу все по своїй суті несправедливим.Every Muslim who is well aware of the history of Islam knows that the holy war against infidels is an integral part of Islam.”.
Кожен мусульманин, який добре знає історію ісламу, знає, що священна війна проти невірних є невід'ємною частиною ісламу".Subsequenly, Tariqa was better known as the doctrine of fanatics who preached a"holy war" against Christians and other infidels.
Але згодом тарікатом стали називати вчення фанатиків, які проповідували"священну війну" проти християн і інших невірних.All the infidels and the apostates in Egypt
Paul says that those who do not provide for their own families are worse than infidels 1 Tim.
Infidels construct their theories from the supposed deductions of science,
Безбожники будують свої теорії на наукових припущенняхMaybe so the Jews and other infidels"took place traditionally always extreme reluctance.
Може бути і тому євреїв і«інших нехрещених» брали туди традиційно завжди з крайньою небажанням.Infidels construct their theories from the supposed deductions of sciences,
Безбожники будують свої теорії на наукових припущенняхThe Teutonic Order was founded around 1190 in Palestine to crusade against Muslims and infidels.
Тевтонський Орден був заснований в 1190 р. в Палестині для проведення хрестового походу проти мусульман і язичників.If the sword is indeed missing, then you come here not only as infidels, you come here as thieves.
Если меча там нет, то вы пришли сюда не только как неверные, но и как воры.In Moscow emissaries“Hizb ut-Tahrir” is an open call for the faithful to fight the infidels by all means, that is, you and me….
А в Москві емісари«Хізб ат-Тахрір» не ховаючись вже закликають правовірних боротися усіма засобами з невірними, маючи на увазі нас The city's been brought under control, but the infidels are holding on in City Hall.
Місто ми взяли в свої руки, лише Сіті Голл у невірних.which it wages not only against infidels but also Shia
здатність для наступального джихаду, який вона веде не лише проти невірних, а й шиїтів і суфійських мусульман,The Earl asserts that the Christian duty orders to forgive the infidels and turn them to God
Граф стверджує, що християнський обов'язок велить пробачити невірних і навернути їх до Богаthe pain fo“non-canonical believers” and“infidels” is less worthy of compassion than the pain of Christians in Syria.
немає жодного слова- так, начебто біль«неканонічних» та«іновірців» менш заслуговує на співчуття, ніж біль християн у Сирії.
