Приклади вживання Information published on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
completeness of the Content, information published on the Website.
повноти Контенту, інформації, що публікуються на Сайті.non-property copyrights for the information published on the UISGDA.
не майнові авторські права the Customer confirms that closely examined all the clauses of the Contract and the information published on the Web site.
уважно ознайомився з усіма пунктами даного Договору та інформацією, оприлюдненою на Веб-сайті.interfere with the operation of this site or access the information published on this site, not through a standard interface.
втручатися в роботу даного сайту або отримувати доступ до інформації, опублікованої на даному сайті, не через стандартний інтерфейс.in the company Mazda said that they would not confirm or deny the information published on third-party resources.
мова йде про технічну помилку, але в самій Mazda несподівано заявили, що не збираються спростовувати або підтверджувати інформацію, розміщену на сторонніх ресурсах.modify and edit the information published on the Site.
змінювати і редагувати інформацію, розміщену на Сайті.Therefore, despite the fact that the information published on the portal is intended for reference only and should not be
Тому, незважаючи As far as not otherwise marked, each text, all pictures and any other information published on the Web-Site are subject to the Copyright of company Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH& Co. KG, Germany.
Якщо не вказано зворотнє, весь текст, усі малюнки і будь-яка інша інформація, опублікована на веб-сайті, є авторською власністю компанії Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH& Co. KG, Germany.by accessing the website and using the information published on the website.
також шляхом доступу до веб-сайту і використання інформації, опублікованої на веб-сайті.According to information published on the website of the newspaper Excelsior,
Згідно з інформацією, опублікованою на сайті газети Excelsior,all pictures and any other information published on the Web-Site are subject to the Copyright of the company Thermacut, k. s.
всі зображення і будь-яка інша інформація опублікована на веб-сайті є власнітю компанії Thermacut, k. s.The claimant complains that the information published on the official web-site of police is invalid
Позивач твердить, що інформація, розповсюджена на офіційному сайті поліції, а потім і All information published on the Web-site and/or in Mobile Applications on the instructions for Catalogue use,
Вся інформація, розміщена на Веб-сайтах Продавця і/ або в Мобільних додатках про порядок користування Каталогом,The materials and information published on the Website and/or the results achieved through the use of any such materials and/or information are exact,
Матеріали та інформація, розміщені на Сайті, та/або результати, отримані шляхом використання таких матеріалів та/або Results of our work and the information published on the InformNapalm site reach a lot people,
Наша робота та інформація, яку публікуємо на сайті InformNapalm, доноситься до багатьох людей не тільки в Україні, а й у багатьох країнах світу,and all materials and information published on the Website, unless the User does not comply with the terms and conditions hereof.
також матеріалами та інформацією, розміщеними на Сайті, за умови дотримання положень цієї Угоди.and any materials and information published on the Website.
також будь-яких матеріалів та інформації, розміщених на Сайті.incorrect or false information published on the Website.
некоректні чи неправдиві інформації, що оприлюднені на Сайті Сервісу.damage that can be caused by information published on the present website
які можуть бути спричинені інформацією, опублікованою на цьому веб-сайті або внаслідок використання цього веб-сайту,The information published on the Electronic Trading Platform may be confidential information,
Інформація, що розміщується на Електронному майданчику може бути конфіденційною 
