INSULATE - переклад на Українською

• утеплити
• утеплювати
• ізолюють
• утепляти
• ізолювати
• утеплите
• ізолює
• утепливши
• утеплюють
• утеплюємо

Приклади вживання Insulate Англійська мовою та їх переклад на Українською

many inexperienced potters insulate walls galvanized sheets,
багато недосвідчені пічники ізолюють стіни оцинкованими листами,

That would insulate the floor in the dressing room
Що б самостійно утеплити підлогу в передпокої

It will be up to you to decide whether to renovate a school, insulate a kindergarten premises,
Вирішувати, чи ремонтувати школу, утеплювати дитячий садочок, де лагодити дорогу,

As walls usually insulate much better than a window,
Оскільки стіни, як правило, ізолюють набагато краще,

Wide selection of materials will not only qualitatively insulate the structure, but also to give it the desired decorative appearance.
Широкий вибір матеріалів допоможе не тільки якісно утеплити конструкцію, але й надати їй необхідний декоративний вигляд.

You need not only insulate the walls and windows, but also the floor to the ceiling.
Утеплювати потрібно не тільки стіни і віконця, а й підлогу зі стелею.

Plastic pipes insulate noise flowing water on them,
Пластикові труби ізолюють шум такою, що протікає по ним води,

where the walls need to plaster, putty, insulate, and so on.
де стіни потрібно штукатурити, шпаклювати, утепляти та інше.

what if the room is made of log, insulate it is needed after full shrinkage of the structure,
лазня виготовлена зі зрубу, утеплювати її необхідно після повної усадки конструкції,

The resulting frame of metal profiles for gypsum board can insulate or conduct in improvised electrical wiring boxes.
Одержаний каркас з металопрофілю під гіпсокартон можна утеплити або провести в імпровізованих коробах електричну проводку.

They insulate the more advantaged workers against competition from below,
Вони ізолюють привілейованіших робітників від конкуренції знизу,

Planting material for the winter don't need to dig into the ground and insulate, it can be stored in a conventional refrigerator;
Посадковий матеріал на зиму не потрібно закопувати в грунт і утепляти, його можна зберігати в звичайному холодильнику;

have to insulate yourself against the negativity, by for example keeping your aura intact and in place at all times.
доводиться ізолювати себе від негативності, наприклад, утримуючи завжди вашу ауру неушкодженою.

So when residents insulate their house, buy solar panels,
Тому, коли жителів утеплювати свої будинки, купити сонячні батареї,

If you can not insulate space, transfer to infrequently used items- some dishes, winter- Products.
Якщо утеплити простір не можна, перенесіть туди рідко використовувані предмети- деяку посуд, взимку- продукти.

inclusive(and for children who received a prophylaxis immunoglobulin,- up to 21 days) such insulate children.
які з метою профілактики отримали імуноглобулін,- до 21 дня), таких діток ізолюють.

Although we might believe marriage can insulate us from the ravages of loneliness,
Ми дуже хочемо вірити, що шлюбні узи можуть ізолювати нас від руйнівного почуття самотності,

Seal all cracks, Insulate the door and the floor.
закрийте усі щілини, утеплите вхідні двері і підлогу.

Insulate a balcony in the application of aluminum profiles will not make any sense,
Утеплювати балкон при застосуванні алюмінієвого профілю не матиме ніякого сенсу, так

That would insulate the box(and it must be done),
Що б утеплити будку(а це необхідно обов'язково зробити),